誰か2番目の写真を解読して翻訳してくれませんか？

私のSOの祖先はロンバルディア（またはその周辺のどこか）出身です。 家族の写真を整理していると、1931 年にフランスに移住した彼女の曾祖父母から子供に送られた古いポストカードのようなものを見つけました。私たちは二人ともフランス人なので、イタリア語はほとんど話せません。書かれていることを出します。 事前にグラツィエ。