アメリカの大手出版社
『コンデナスト』が発行してる
旅行専門誌『Condé Nast Traveler』
なる世界的な旅行雑誌で
新潟が特集された！と…オーサム！！！
翻訳機能をばフル稼働！で読み込む…
ふむふむ…魚沼とかが多めなのかな？？
なんだけれども！新潟市もあるよ〜！！
Furumachi Geigi…
「古町芸妓」のことよね？！
日本でもレアな芸妓を見学できちゃうチャンス！
だって…そうそう！見て欲しい！
新潟花街でさ、芸妓さんをさ…風情だかんね。
新潟のグルメを楽しむなら！
特集では、『登喜和鮨』だ～！！
この間、ガタ子もご褒美に行った。
お寿司やお料理が美味しいのは当然…
なんたってお店の雰囲気が良すぎたワケで…
外国の人なんてWowが止まらないって思う。
そして…我らが『喜ぐち』もある〜！！
『喜ぐち』ピックアップするとは…
ライターさん？編集者さん？
センスが良すぎる！わかってるすぎる！！
チョイスが秀逸すぎる！！
今日も行っちゃお。『喜ぐち』で〆よ。
ガタ子知らなかったけど…
『Condé Nast Traveler（コンデナスト・トラベラー）』
ってものすごく有名誌らしい。
新潟が見つかっちゃった〜！！笑
海外からの観光客さん増えるな〜
英語、勉強しとこっかな。
※『Condé Nast Traveler』の新潟特集については、こちら。
【関連記事】
※画像の一部は、過去記事引用及びイメージです。