一緒に走っている今に感謝している「慶福高校のユン・ジフン、『双子』のユン・ジウォンと並んで受賞の栄誉··· 「目標はNBA、韓国最高の選手」 [2026 フューチャーズスター大賞]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

バスケットボールユン·ジフン選手(右)が26日、ソウル中区プレスセンターで行われた「2026フューチャーズスター大賞」授賞式でスター賞を受賞した後、キム·ファスン大韓民国バスケットボール協会副会長と記念撮影をしている。今年で5回目を迎える「2026フューチャーズスター大賞(スターニュース主催·主管、大韓体育会、国民体育振興公団、大韓野球ソフトボール協会、大韓民国バスケットボール協会、大韓バレーボール協会、韓国スポーツレジャー株式会社八色美人後援)」は韓国スポーツ発展とアマチュア体育活性化に寄与しようと種目別に一年間最も優れた活躍を見せた高校選手を選定し潜在力が引き立つ有望株を励ますための行事だ。 /写真=金輝善（キム·フィソン）記者。

韓国バスケットボールの特級有望株ユン·ジフン（18、キョンボク高）が双子の兄ユン·ジウォン（18）と並んで受賞の喜びを味わった。

ユン·ジフンは26日、ソウル中区の韓国プレスセンター19階の記者会見場で開かれた「2026フューチャーズスター大賞(スターニュース主催·主管、大韓体育会·国民体育振興公団·大韓野球ソフトボール協会·大韓民国バスケットボール協会·大韓バレーボール協会·韓国スポーツレジャー株式会社·八色美人後援)」授賞式でバスケットボール部門スター賞を受賞した。賞金100万ウォンと商品券100万ウォンも一緒に受け取った。

特に同日、双子の兄ユン·ジウォンもバスケットボール部門最高の栄誉であるスター大賞を受賞した。ユン·ジウォンには賞金300万ウォンが与えられた。国内外の舞台で一緒に優れた活躍を繰り広げた兄弟が、今回は並んで授賞台に上がって栄光を抱いた。

ユン·ジフンは今年、韓国高校バスケットボールの舞台を平定した特級有望株だ。京福高校のシーズン4冠王をけん引しただけでなく、国際大会でも優れた活躍を披露し、自分の価値を証明した。

京福高校は今年、第63回春季全国男女中高バスケットボール連盟戦海南大会、第51回協会長期全国男女中高バスケットボール栄光大会、2026連盟会長期全国男女中高バスケットボール統営大会、第56回秋季全国男女中高バスケットボール連盟戦尚州大会までトップに立ち、シーズン4冠王を達成した。

この過程でユン·ジフンとユン·ジウォンの双子兄弟の活躍が輝いた。特に9月の秋季連盟戦決勝では、京福高校が龍山高校を破ってトップに立った。当時、ユン·ジウォンが22点10リバウンド4アシストでダブルダブルを作成し、ユン·ジフンも17点9リバウンド5アシストで勝利に力を加えた。

国際舞台でも輝いた。ユン·ジフンは6月、米プロバスケットボール(NBA)がアジア·太平洋地域の高校有望株のために開催した「NBAライジングスターズインビテーショナル2026」に出場し、京福高校の優勝を導いた。

太極マークをつけても存在感を発揮した。ユン·ジフンは今年8月、インドで開かれた2026国際バスケットボール連盟（FIBA）18歳以下（U-18）アジアカップに韓国代表チームの一員として出場した。

特に、日本との組別リーグ対決では、27点、3リバウンド、3アシスト、2スティールを決め、韓国攻撃をリードした。ユン·ジウォンも12点8リバウンドで力を加えた。双子の兄弟の活躍で韓国は日本に67-64の逆転勝ちを収めた。

韓国は今大会ベスト4入りし、2027 FIBA U-19ワールドカップ本大会出場権を獲得した。ユン·ジフンは大会ベスト5に選ばれ、アジアの舞台でも優れた競争力を認められた。

ユン·ジフンも今年を意味のある1年に振り返った。彼は授賞式でスターニュースと会って「高校の舞台で経験できることはほとんど経験したと思う」として「今後、プロリーグであれ海外リーグであれ、早くより高い舞台に行って新しい経験をして成長したい気持ちが大きい」と明らかにした。

特に、双子の兄ユン·ジウォンとの特別な関係についても率直な気持ちを伝えた。幼い頃から一緒にバスケットボールをしてきた2人の選手は、京福高校でも同じユニフォームを着て、数多くの優勝を合作した。しかし、高校卒業後も同じチームで引き続きプレーできるかどうかは分からない。

ユン·ジフンもこのような事実をよく知っていた。彼は「ジウォンと同じチームで走る日があまり残っていないということも知っている」として「プロでもどこでも同じチームで走る可能性もあるが、互いに異なるチームで走る可能性がはるかに大きいと考える」と話した。

続けて「いつかは互いに相手選手として会わなければならないこともあり、互いに勝たなければならない相手になることもありうる」としながらも「だが今はそのような考えをしない。一緒にプレーすることに感謝する」と気持ちを伝えた。

兄弟のお互いへの信頼も格別だった。この日、スター大賞を受賞したユン·ジウォンは「ジフンと同じチームでプレーしながら、一度も自分がチームのエースだと思ったことがない。うちのチームのエースはいつもジフンだと思っていた。ジフンの方が上手だと思う」と弟を褒め称えた。

お互いを誰よりもよく知っている兄弟だった。特に今年は、京福高校4冠王と国際大会優勝に続き、並んでフューチャーズスター大賞まで受賞し、忘れられない思い出を残した。

「2026フューチャーズ·スター大賞」受賞者であるバスケットボールのユン·ジウォンと双子の弟ユン·ジフン（右）が一緒にポーズを取っている。韓国スポーツの未来を導いていく有望株たちの祝祭「2026フューチャーズスター大賞」が華麗な幕を上げた。今年で5回目を迎える「2026フューチャーズスター大賞(スターニュース主催·主管、大韓体育会、国民体育振興公団、大韓野球ソフトボール協会、大韓民国バスケットボール協会、大韓バレーボール協会、韓国スポーツレジャー株式会社八色美人後援)」授賞式が26日午後3時、ソウル中区の韓国プレスセンター19階の記者会見場で盛大に開かれた。 /写真=李元熹（イ·ウォンヒ）記者。

ユン·ジフンは今、さらに大きな舞台を眺めている。まず、プロ舞台に進出した朴ジョンウン（安養正官長）とエディ·ダニエル（ソウルSK）の活躍は、ユン·ジフンに良い刺激になっている。両選手とも「スター大賞」受賞者出身だ。

ユン·ジフンは「兄たちがプロに行って間もないのに良い活躍を繰り広げるのを見ると、私も行ってもうまくできるという希望と自信ができる」として「限界を定めずに継続成長できるところで多くの競争を経験したい」と堂々とした覚悟を明らかにした。

韓国バスケットボール代表チームの李ヒョンジュンの挑戦もユン·ジフンに大きな力になった。ユン·ジフンは「李ヒョンジュン君を見ながら、韓国選手もNBAに十分挑戦できるという希望を得た。だからもっと頑張らなければならないと思った」と話した。

李ヒョンジュンに直接特別なアドバイスも受けた。ユン·ジフンは「ヒョンジュン兄は私たちより海外舞台を多く経験したので、海外挑戦が容易ではないという話と共に色々な助言をしてくれた」と説明した。

特に記憶に残る助言も公開した。彼は「目標を達成できなくても挫折せずに最後まで挑戦し続ければ結局最終目標に到達できるという点を強調された」と伝えた。

後列の左から時計回りに機械体操のファン·ソヒョン選手の母親、ゴルフのヤン·ユンソ選手、バスケットボールのユン·ジウォン選手、ユン·ジフン選手、サッカーのアン·ジュワン選手、チョン·ヒョンウン選手、スケートボードのカン·ジュンイ選手、野球のハ·ヒョンスン選手、バレーボールスターニュースのソン·ソヨン代表、韓国バレーボール協会のオ·ハンナム会長、韓国バスケットボール協会キム·インシク選定委員長、大韓体育会キム·デニョン事務総長,大韓アグソフトボール協会長,ハン·ジュニ解説委員,韓国バスケットボール協会副会長が26日ソウル中区プレスセンターで行われた「2026フューチャーズスター大賞」授賞式。今年で5回目を迎える「2026フューチャーズスター大賞(スターニュース主催·主管、大韓体育会、国民体育振興公団、大韓野球ソフトボール協会、大韓民国バスケットボール協会、大韓バレーボール協会、韓国スポーツレジャー株式会社八色美人後援)」は韓国スポーツ発展とアマチュア体育活性化に寄与しようと種目別に一年間最も優れた活躍を見せた高校選手を選定し潜在力が引き立つ有望株を励ますための行事だ。 /写真=金輝善（キム·フィソン）記者。

ユン·ジフンの夢はNBA進出だ。韓国最高のバスケットボール選手になるというもう一つの目標も持っている。

ユン·ジフンは「NBAに行くことが重要な目標だ。 NBAでもうまくやればいいが、もしその夢を叶えられなくても、何があっても韓国最高の選手になるのが目標」と力を込めて語った。

双子の兄とともに数多くの優勝を成し遂げたユン·ジフンは、今はさらに大きな舞台に向けた挑戦を準備している。いつかは違うユニフォームを着てコートで向き合うこともあるが、今は兄と一緒にプレーする時間を大切にしている。

一方、スターニュースが主催·主管するフューチャーズスター大賞は、韓国スポーツの発展とアマチュア体育の活性化のために制定された賞だ。 2022年に野球種目を対象に始め、今年で5回目を迎えた。

今年は野球とサッカー、バスケットボール、バレーボール、ゴルフ、スケートボード、機械体操など7種目で計10人の有望株が受賞の栄誉に輝いた。

「2026フューチャーズ·スター大賞」のポスター。 /写真=スターニュース

2026フューチャーズスター大賞授賞式

■ 受賞者及び副賞(計10名)

◇ 野球

<スター大賞>釜山高3年ハ·ヒョンスン(18·キウムヒーローズ1R):賞金300万ウォン

<スター賞>慶南高校3年生イ·ホミン(18·KIAタイガース1R):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

◇ 蹴球

<スター賞>シンピョン高校2年生アン·ジュワン(17·ソウルイーランドFC):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

<スター賞>烏山高校3年生チョン·ヒョンウン(18·FCソウル):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

◇ バスケットボール

<スター大賞>キョンボク高校3年生ユン·ジウォン(18):賞金300万ウォン

<スター賞>キョンボク高校3年生ユン·ジフン(18):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

◇ バレーボール

<未来スター賞>ソンミョン女子高校1年生ソン·ソヨン(16):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

◇ ゴルフ

<スター賞>仁川女子高付設放送通信高校3年生ヤン·ユンソ(18):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

◇ スケートボード

<スター賞>永登浦高校3年生カンジュンイ(18):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

◇ 器械体操

<未来スター賞>仁川体育高校3年生ファン·ソヒョン(18):賞金100万ウォン及び商品券100万ウォン

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

一緒に走っている今に感謝している「慶福高校のユン・ジフン、『双子』のユン・ジウォンと並んで受賞の栄誉··· 「目標はNBA、韓国最高の選手」 [2026 フューチャーズスター大賞] | STARNEWS