国際交流基金トロント日本文化センター 所長 山本訓子さんご利用者各位ならびに関係者の皆様へ
平素より国際交流基金トロント日本文化センターをご支援いただき、誠にありがとうございます。
本日は、当センターの今後に関する重要なお知らせを申し上げます。
国際交流基金は、1972年の設立以来、日本国内の本部・機関、そして海外拠点を通じて、文化・言語・対話の分野において、世界における日本理解の促進と国際文化交流の推進に取り組んでまいりました。トロント日本文化センターは、カナダにおける拠点として1990年にトロントに開設され、1995年に現在の日本文化センターへと拡充されて以来、多くの皆様に日本文化や知識に触れていただく場、そして交流の場を提供してまいりました。
このたび、国際交流基金全体の事業の実施体制の見直しにより、当センターは2026年12月に予定しているオフィス移転を機に、一般開架式図書館、ギャラリー、イベントスペースの運営を終了する予定です。
長年にわたり当センターをご利用いただき、数多くの思い出とともに温かなコミュニティーを育んでくださった皆様に、心より御礼申し上げます。
当センターが開設された1990年代は、「文化の時代」とも呼ばれ、冷戦終結後の世界各地で文化交流の重要性が高まり、国際交流基金においても海外拠点の設置が進みました。その後、インターネットの急速な普及や人の往来の活発化、さらにはクールジャパンの広がりなどを背景として、世界における日本文化を取り巻く環境は大きく変化してきました。加えて、コロナ禍を経てオンラインツールが一層普及するとともに、昨今の不安定な国際情勢の中で、国際文化交流を取り巻く状況も新たな局面を迎えています。
同時に、このような時代であるからこそ、国際文化交流の意義はますます高まっています。移転後、当センターのスペースはコンパクトになりますが、当基金が果たすべき本質的な役割に一層注力し、日本とカナダの相互理解と信頼醸成に資する文化交流・教育事業をさらに推進してまいります。
施設の運営方法は大きく変わりますが、共催、助成、オンラインなどの多様な手法、デジタルライブラリーやJFFシアター、オンライン日本語講座をはじめとする各種プラットフォーム、そしてこれまで培ってきたネットワークとノウハウを活かしながら、加えて新施設におけるミーティングスペースも活用し、引き続きカナダ全国に向けた日加交流事業を実施してまいります。また、現在の図書館所蔵書籍等の一部については、閉架式書庫にて保管し、閲覧利用いただけるよう運用してまいります。
なお、現在のオフィスは2026年末に別のロケーションへ移転する予定です。新住所などの詳細につきましては、12月上旬を目途に改めてご案内申し上げます。また、移転に先立ち、2026年夏から秋にかけて、当センターを支えてくださった皆様への感謝の意を表するとともに、これまでの歩みを振り返り、新たな出発に向けた展望を共有する各種イベントを当センター施設にて開催する予定です。
重ねまして、これまで賜りました温かいご支援とご厚情に深く感謝申し上げますとともに、今後とも変わらぬご支援とご参加を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
国際交流基金トロント日本文化センター
所長 山本訓子
スタッフ一同
Journey onto JFT’s Next Chapter
国際交流基金トロント文化センターでは現在Journey onto JFT’s Next Chapterと題し、ご支援いただいた皆様への感謝の気持ちを込めて、これまでの歴史を振り返るとともに、新たなスタートへの展望を共有する各種特別イベントを開催中。
7月13日にはその皮切りとなる日本文学を世界に届ける翻訳者たちの舞台裏を紹介する「The Canadian Connection: How literary translators bring Japanese voices to the world」を開催いたしました。特別イベントに関する詳細は当センター ウェブサイトをご参照ください。
https://tr.jpf.go.jp/journey-onto-jfts-next-chapter/
今後の主な予定
● 2026年8月22日（土）： 図書館一般貸出サービス最終日
● 2026年10月9日（金）： 図書館、ギャラリー最終開館日・図書館貸出資料返却最終日
● 2026年12月： 新住所へ移転 ＊詳細は後日お知らせ予定
移転後の施設・サービス（主なポイント）
□ 近隣ロケーションへ移転。
□ 図書館一般貸出サービスは終了。一部資料は予約制で閲覧可能。
□ 常設ギャラリーは終了。
□ 対面文化イベントは外部施設、または移転先にて随時開催。
□ オンラインのイベントやプログラムは従来通り開催。
□ JFカナダ電子図書館、インターライブラリーローンは従来通りご利用可能。
□ 助成・後援等その他プログラムは従来通り提供。
上記の情報は今後予告なく変更される可能性があります。その他移転および施設・サービス変更に関する情報は当センターウェブサイトをご参照ください。
https://tr.jpf.go.jp/important-notice/