ドイツの社会民主党大統領フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤーは今週金曜日（2025年11月28日）ゲルニカを訪問し、戦争非難の象徴となっているこのスペインの町で、内戦（1936～1939年）中にフランシスコ・フランコ将軍の軍隊を支援するために1937年4月に開始されたナチスの爆撃の犠牲者に追悼の意を表した最初の国の国家元首となった。
シュタインマイヤーさんはバスク市の墓地でスペイン国王フェリペ６世とともに式典に出席した。その後、二人はスペイン北部のバスク地方の住民の記憶にその痕跡が今でも強く残っているこの悲劇を記憶する平和博物館を訪れました。
"ゲルニカは、戦争の恐ろしさと罪のない人々の弱さがヨーロッパ全体の記憶に永遠に刻まれている場所の 1 つです。"シュタインマイヤーは宣言した。 "民間人が唯一の標的であり、女性、男性、子供が殺害された"と続けて呼びかけた。 "平和、自由、民主主義を守る" の前に "あらゆる形態のナショナリズム、憎悪、暴力"。
"ドイツ人による犯罪"
"私たちは歴史的責任を負います。ここに来てその場で行動したドイツ人は私が初めてではありませんが、初めてドイツ大統領が個人的にここに来て、当時の出来事に対する責任を認めることは両国関係にとって良いことだと思います。"ドイツの国家元首はこの町を訪問中にこう語った。
水曜日にマドリードで行われた公式夕食会で、シュタインマイヤー氏はすでに、ドイツ人が次のことを行うことが非常に重要であると考えていると述べていた。 "何が起こったかを忘れるな、この犯罪はドイツ人によって犯されたということ"。
歴史家らは、ゲルニカは空爆によって完全に破壊された世界初の都市だと考えている。専門家によれば、ドイツ航空の実験台だった都市であり、そのコンドル軍団（当時フランコ主義側を支援するためにスペインにいた）はエリート層を代表していた。イタリア航空機も作戦に参加した。
DZC（AFP、EFE）