二度目の訪問者からの短い物語

こんにちは！

私の名前はアダムです。

私はアイルランド出身で、最近あなたの素晴らしい国を二度目に訪問しました。

私は昨年、初めてポルトガルを訪れたことが、創作上のひどいスランプからどのように抜け出したかについて、この短編小説を投稿しました。

さて、私は今年のクリスマスに戻ってきて、北部地域をもう少し探索しました。

この場所が私が訪れた中で最も美しく、親切で、楽しく、素晴らしい場所であることを共有したかったのです。

この国とそこに住む人々は、私がこれまで接触した中で最も素晴らしいものです。

私は再び人々のおもてなしと私たちがどれほど素晴らしいもてなしを受けているかに驚きました。

ポルトでピザを食べたのですが、食事の終わりに天井から水漏れがした。何もおかしなことではなかったし、濡れることもなかったが、オーナーは私たちに無料の食べ物をくれて、バーに座らせてくれた。彼らは私たちにリモンチェッロのボトルをプレゼントし、一緒に飲みながら、しばらく人生の話を共有しました。

これは、ポルトガル人が私たちを歓迎してくれるためにしてくれたたくさんの小さなことの 1 つです。

この時点で、まるで家から離れた家のように感じられ、3回目の訪問に戻るのが待ちきれません。

次にどこに行くかについて誰かが提案を持っている場合は、私に知らせてください。

ああ、1 週間の北方の旅に関する小さな旅行ビデオも作りました。

お時間があればぜひチェックしてください。さらに早くお知らせしますので、お楽しみに！

ポルトガル人に感謝します！

(上記のテキストを翻訳しましたので、正確であることを願っています!)。

_____

こんにちは！

私の名前はアダムです。

私はアイルランド出身で、最近あなたの素晴らしい国を二度目に訪問しました。

昨年、私は初めてのポルトガル訪問が、本当にひどい創作上のスランプから抜け出すのに役立ったという、この小さな物語を出版しました。

さて、私は今年のクリスマスに戻って、北部地域をもう少し探索しました。

この場所が私が今まで訪れた中で最も美しく、親切で、楽しくて素晴らしい場所であることを共有したかったのです。

この国とそこに住む人々は、私がこれまで接した中で最も素晴らしいものです。

改めて、人々のおもてなしの心と私たちへの接し方に感銘を受けました。

私たちはポルトでピザを食べましたが、食事の終わりに天井から一滴の水が滴りました。特別なことは何もなかったし、濡れることもなかったが、オーナーは私たちに無料の食べ物をくれて、バーに座らせてくれた。彼らは私たちにリモンチェッロのボトルを勧めて一緒に飲み、長い間人生の話を共有しました。

これは、私たちをとても歓迎していると感じさせるためにポルトガル人がしてくれたことの多くの例のうちの 1 つです。

この時点で、第二の家のように感じられ、3回目の訪問に戻るのが待ちきれません。

次にどこに行くかについて誰かが提案を持っている場合は、教えてください。

ああ、北への 1 週間の冒険についての短い旅行ビデオも作りました。

お時間がありましたらぜひチェックしてください。もっと早くに続報をお待ちください。

ポルトガル人に感謝します！