P プレートの解釈を手伝ってください

運転免許証を取得して10年が経ち、初めて罰金を科せられました。正直、そろそろ時間だけど、まだサインをどう解釈していいのか分からない。

そこで私は標識の左側に駐車し、Parkster経由で支払いました。しかし、検査料金によると、標識によると右側（？）にあるレンタルスペースに駐車したことになります。

皮肉なことに、私は今、自宅で、誰かが間違って駐車した自分の駐車スペースの前に立っている。ここの駐車場管理員に標識をどう解釈したか聞いてみてもいいかもしれません。