8月21日、 ウクライナのクリヴィー・リフ市にあるショッピングモールがロシアのドローン攻撃を受けた現場の様子 – 写真：ロイター
ロシアのドローンがウクライナのショッピングモールを攻撃し、15人が死亡した。
8月21日、ウクライナ中部クリヴィー・リフ市のショッピングモールがドローン攻撃を受け、少なくとも15人が死亡、130人以上が負傷した。
最初の攻撃から約30分後、別のドローンがショッピングモールの屋根に衝突した。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、2度目の攻撃は現場の救助隊員を標的にしたものだと非難し、キエフは報復すると宣言した。
欧州連合（EU）の外交政策上級代表であるカヤ・カラス氏は、今回の攻撃を「意図的なテロ行為」と非難し、EUは敵対行為開始以来、ロシアに対して最も広範な制裁を課す可能性があると警告した。
ロシアのドローンが8月21日にクリヴィー・リフのショッピングモールを攻撃 – 動画：X/@Osinttechnical
イランは主権を守る決意であり、妥協はしない。
イランの軍および立法府の当局者は8月21日、国益を守る決意を改めて表明し、現状下での米国との交渉の可能性を拒否する一連の強い声明を発表した。
イラン海軍最高司令官のシャフラム・イラニ将軍は、テヘランは「国益と国家安全保障」を確保するため、戦略的な水路と海峡を保護する計画を準備したと述べた。
イラニ将軍はまた、イラン軍は侵略行為に対抗するために全力を尽くし、敵に屈することはないと断言した。
同日、イラン議会の国家安全保障・外交政策委員会の委員であるマフムード・ナバビアン氏も、ワシントンとの和平の見通しについて強い発言をした。同議員は、現在の緊張状態を鑑みると、米国からの和平条件を受け入れることは「降伏」に等しいと主張した。
イランの議員らは、テヘランの現在の軍事的・政治的対応は、国家主権を守るための正当な自衛措置に過ぎないと主張している。
トランプ氏は、イランが直面している一連の困難を指摘した。
ドナルド・トランプ大統領は、イランはワシントンとの合意を望んでいると主張し続けているが、彼が適切と考える合意を受け入れる準備はまだできていない。
あなたへのおすすめ
トランプ大統領は8月21日、サウスカロライナ州に向かう前にアンドリュース統合基地で記者団に対し、イランは「合意に達することを強く望んでいる」と述べたものの、両国はまだ合意に至っていないと語った。
「彼らには資金も海軍も空軍もなく、兵士にも警察官にも給料を払えない。インフレ率は350％だ。だから、成り行きを見守るしかない」と彼は述べた。
ホルムズ海峡の状況に言及し、トランプ大統領は、米国はこの戦略的な航路に関連する地域、内陸部の奥地の一部も含めて「完全に支配している」と主張した。
トランプ氏はホワイトハウスの舞踏室の建設を続けることが認められている。 
ホワイトハウスの東棟は、トランプ氏の舞踏室建設計画のために取り壊された。写真：ロイター
AFP通信によると、8月21日、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は、同日深夜前に下級裁判所が命じた舞踏場建設中止命令を一時的に停止した。この決定により、訴訟が解決するまで建設工事を継続することが可能となる。
以前、トランプ氏は舞踏室を建設するためにホワイトハウスの歴史的な東棟全体を取り壊すよう命じたが、この計画はすぐに環境保護団体から反対され、訴訟を起こされた。
下級裁判所は、このような大規模なホワイトハウス改修には議会の承認が必要であるとの判決を下し、地上での建設工事の中止を命じたが、地下の軍事バンカーの建設は継続を認めた。
トランプ氏は最高裁の決定を歓迎し、新たな宴会場と軍事施設は国家安全保障にとって極めて重要であると改めて主張した。
米国は牛肉価格を下げるため、牛肉の輸入関税を緩和する。
ドナルド・トランプ大統領は、米国内での供給不足と価格が過去最高値に迫っていることを受け、価格を下げるために牛肉の輸入関税を一時的に緩和すると述べた。
ロイター通信が8月21日に報じたところによると、トランプ大統領は今後2週間以内に大統領令を発令し、90日間限定で30万トンの牛ひき肉を低関税で輸入することを認める見込みだ。大統領は、計画されている輸入分は現在の市場価格より25％安く販売されるという確約を得たと述べた。
今回の措置は、長年の干ばつによって牧草地が減少し、飼料価格が高騰した結果、米国の牛の飼育頭数が75年ぶりの低水準にまで減少したことを受けてのものだ。
TikTokは米国での訴訟を和解するため、4億ドルを支払うことに合意した。
あなたへのおすすめ
TikTokとその親会社である中国のByteDanceは、米国における児童のオンラインプライバシー侵害の疑いに関する訴訟を和解するため、4億ドルを支払うことに合意した。
2024年、米国司法省はTikTokとByteDanceに対し、プラットフォームが子供のプライバシーを適切に保護せず、親の同意なしに13歳未満のユーザーから個人情報を違法に収集したとして訴訟を起こした。
和解合意に基づき、同社はまず3億ドルを前払いする。残りの1億ドルは、米国連邦取引委員会（FTC）とTikTokの前身であるMusical.lyとの間で2019年に締結された法的合意が裁判所によって覆された後に支払われる。
2019年、Musical.lyは、親の同意なしに子供の名前、メールアドレス、その他の個人情報を収集したとして、570万ドルの罰金を科せられた。
川底が干上がってしまった。 
8月20日、ドイツ西部デュッセルドルフ近郊のライン川は、異常な猛暑の後、一部が干上がっており、船が航行している。 – 写真：AFP
出典: https://tuoitre.vn/tin-tuc-the-gioi-22-8-drone-nga-tan-cong-ukraine-15-nguoi-chet-iran-cung-ran-voi-my-10026082205532149.htm