これは良さそうですか？

(名前と顔はぼかしてあります)

やあ！私はアメリカ人で、クリスマスにトロムソにいるいとこたちに手紙を送りたいのですが、ノルウェー語で手紙を書きたいと思っていました。私はノルウェー語がわからないので翻訳機を使いました。私の手書きの文字が誰にでも読めるかどうかを知りたかっただけです。ありがとう！