
私は自分の祖先を調べることに熱心で、実際に 1903 年にアメリカに来た私の曾祖父の文書を見つけました。文書は読みにくいですが、どうやら彼がチェコソルバキアのトゥリアニで生まれたと書かれているようです。実際の綴りは Tuřany だと思います。実は私も最初は、チェコスロバキアとチェコ共和国が分離したときに、この町はスロバキアに落ちたのかと思っていました。これは正しいのでしょうか、それとも実際にはチェコの一部なのでしょうか?
もっと調査できるように、この町が実際にどこにあるのかを簡単に説明してくれる人はいますか?
前もって感謝します!