しかし今回、英国の出版物「ザ・スタンダード」の報道によると、金氏の軍隊は訓練が不十分で後方支援が不足していたために、一片の行動も見られなかったという。
記事は匿名の「西側当局者」の発言を引用し、北朝鮮軍はまだ戦闘に入っていないと主張している。
「北朝鮮がまだ戦闘を開始していない主な理由は、不十分な訓練と後方支援の欠如であると我々は主張している」とある当局者は述べた。
西側の補給によりロシアに有利な1:1.5の比率まで差が縮まり、前線での大砲の比率が変化するにつれて、紛争のコストは双方にとって増加し続けている。
スタンダード紙が引用した西側当局者の話によると、ロシアはなんとかその地位を満たしているものの、後任の人材の質には疑問があり、ほとんどが入社前に最小限の訓練と準備を受けていると伝えられている。
同高官は「ロシア軍が失った犠牲者を補うことができるのは事実だ」と述べた。
「後任の選手の質は非常に低く、トレーニングも最小限であると言わざるを得ません。」
プーチン大統領が再度の全面動員の呼びかけに消極的なのは、さらなる政治的影響を避けるための手段とみられている。