Next のマーケティング チームのローカライズに関する選択は考えさせられます。英語とロシア語のページがエストニアに提供されています。ロシア語コンテンツの管理は東ヨーロッパの多数の小規模市場をカバーしており、エストニア語では決して利益が得られないため、商業的な観点からは完全に理解できますが、上に我が国の国旗を見るのは何だか悲しいですこのような言語オプション。 🙁
感情のレベルでは、私はエストニア人として疎外されているように思えます（ジェスバー、私はすでに一部のZ世代のように聞こえます…）。ブランドに関しても小さな間違いがあり、購入手続きが未完了のままでした。
この話の教訓: エストニアのようなデリケートな市場における広告のターゲティングは、非常に正確でよく考え抜かれている必要があります。もし FB がロシア語での広告を提供してくれなかったら、私は言語のジレンマに全く気付かず、今頃 Reddit をいじらずにクレジット カード番号の入力に時間を費やしていただろう。