もしあなたが時々、両親の話し方がおかしいと思ったことがあるなら、ここで見られる内容は、彼らの成長の物語を説明する文脈としてある程度は適しているでしょう。この中秋の番組が、これほど憂鬱な内容を含む唯一のエストニア語テレビ番組でもあるとしたら、あなたはまったく正常ではいられないでしょう。

注目に値するのは、エストニア語が国営テレビで放送されたのは、放送日全体を通じて最長 40 分間だけだったということである(2 つの AK 番組、確かに番組コーナーの大部分がロシア語であった)。その日の残りの時間は、交響曲音楽かモスクワから放送される中央テレビ(KTV)の番組が放送されていた。

また、特に素晴らしいのは、夕方のヴレムヤ(モスクワから放送されるニュース番組)の後、自由なスケジュールで番組が継続されることだ。なぜなら、この番組の長さは比較的予測不可能であったからである。1時間に制限される場合もあれば、数時間続く場合もある。特に国家元首がテレビで比較的内容の少ない独白を何時間も続けることを決めたときはなおさらだ。

タリンや他の北エストニアの人々は、いくらか楽な生活を送っていた。エスポーにある高貴で強力なテレビ放送局のおかげで、彼らはロシア語の支配からフィンランドのテレビ電波に逃れることができた。ソビエトのテレビでフィンランドのテレビを見ているとき、通常は音は聞こえず、シューという音だけが聞こえました。技術的な知識と熟練した手を持つ知人がいて、そのテレビに対応するブロックを作成し、フィンランドのテレビの音も聞こえるようにしない限りは。

写真は Janar Ala の Facebook ウォールからのものです。

Share.