バリー・スウィーニー著 反逆者、9月26、2024
シチリア島カターニアから寄稿したバリー・スウィーニーは、メローニのイタリアでは反対意見を犯罪とすることがいかに常態化しているかを示している。
イタリアは、他のすべての国と同様に、気候の混乱、職場での死亡事故、不十分な公共サービス、パンデミック、脆弱な医療制度、不十分な労働者保護、蔓延する搾取、崩壊しつつある橋やインフラ、人種差別的な制度、疑わしい軍事同盟など、多くの問題に直面しています。しかし、イタリア政府によれば、これらの紛争は存在せず、存在する権利もありません。皆さん、ここには何も見るべきものはありません。平和を保ってください。さあ、先に進んでください。
19月1606日木曜日、新しい安全保障パッケージDDLXNUMXが下院（イタリア政府の下院）で法律として可決され、現在、メローニ政権の極右幹部マッテオ・サルヴィーニ氏によると「絶対的な緊急ルート」で上院（上院）を迅速に通過している。
反ガンジー治安法案と呼ばれるこの法案は、イタリアに警察国家を（再）確立するものである。DDL 1660 治安法案が最終承認に向けて突き進む中、ひとつはっきりしていることは、国民こそがこの政府の真の敵であるということ。
この法案には、民主主義の核心である公衆の公的生活への参加を著しく阻害する新たな犯罪がいくつか含まれている。かつて活動家たちが変革に満ちた地平線を夢見ていたのに、今や彼らは抑圧のスカイラインに直面している。メローニ政権が見ている脅威は、気候の大惨事でも、大量虐殺戦争でも、貧困の増加でも、イタリア沿岸からの絶え間ない頭脳流出でもない。彼らは気候変動に対するあらゆる環境保護の対応を拒否し、河川が干上がり、気温が上昇し、氷河が溶けているにもかかわらず、あらゆる環境保護の提案を葬り去ると自慢し、大量虐殺をライブストリーミングしている戦争犯罪者と並んで誇らしげに立っている。彼らが見ている本当の危険は、より住みやすい世界を要求する人々である。彼らは災害と不道徳に反対する人々を犯罪者として扱う。
反ガンジー法
これらの新しい抑圧的な法律が現実世界でどのように使用されるか、そして今や活動がいかにして現実的なリスクをはらんでいるかを知るために、いくつかの現在の事例を見てみましょう。パレスチナ人の大量虐殺を取り上げましょう。恥ずべきことに、イタリアは人種差別的なイスラエルのアパルトヘイト政権への武器の供給国として第3位です。イスラエル軍が殺人や虐殺を毎日ライブストリーミングし、ある種の病的なスナッフビデオを流す中、これらの武器がどのように使用されているかは誰もが知っています。
レオナルド SpA (イタリアの巨大兵器会社) は、イスラエル軍への武器の大手サプライヤーです。血まみれのこの販売と経済的つながりは、多くの人々から異議を唱えられています。ルイジ スペラの事件は、イタリアにおける市民の自由の侵害を如実に表しています。地元の消防士であり、長年の平和活動家でもあるスペラは、シチリア島パレルモにあるレオナルド SpA の本社前で行われた抗議活動に参加しました。
イタリア左翼党（SI）と緑のヨーロッパ（EV）の2つの政党が合併した緑の左翼同盟（Alleanza Verdi e Sinistra、AVS）はスペラを支持した。彼らは、イタリア政府の支援を受けたレオナルド兵器会社が「死と破壊の道具、つまり私たちの良心を毎日怒らせる恐怖を生み出すのと同じ武器」を販売していると指摘した。AVSの声明には、「ルイジは父親であり、消防士であり、誰に対しても暴力を振るったことはなく、地域社会に物的損害を与えたことはない。戦争は女性、男性、少年、少女を殺し、私たちの環境、健康、実際の労働の権利、自由を守るための貴重な資源を奪う」と書かれている。それでもルイジは、裁判を待つ間、アレッサンドリアのサンミケーレ刑務所、破壊的犯罪で有罪判決を受けた囚人や組織犯罪に関与した囚人のために用意された厳重監視区域に入れられた。彼は何の罪でも有罪判決を受けていないのに、すべての自由を失った。
反逆罪で告発されているもう一人の活動家は、ジャコモ・バッジョ・ツィリオだ。環境活動家のジャコモは今年8月、テニスコートに紙吹雪を投げてテニスの試合を妨害した。ローマ警察本部はジャコモに対して反マフィア措置の適用を要求した。この措置により、ジャコモは7年間にわたり自由を厳しく制限されることになる。居住地からの外出禁止、午後XNUMX時から午後XNUMX時までの夜間外出禁止、毎日の出勤義務、あらゆるイベント、宗教行列、スポーツ競技会、コンサートへの参加禁止などである。
冷酷な活動家
反ガンジー法が、問題への対応を求める人々にどのような影響を与えるかを理解するために、いくつかの状況を想像してみましょう。中絶が許可される前に「5日間の熟考」を強いられ、自分と同じような思いを他の人にはさせたくないと思っている若い労働者階級の女性の立場に立ってみましょう。あるいは、シチリア島の干ばつと砂漠化、エミリア・ロマーニャ州の洪水と土砂崩れに直面している市民が、官僚支配階級の無策しか見ていないと感じています。あるいは、私たちが食べる食べ物を収穫するのにわずかな賃金しか支払われていない搾取された労働者。あるいは、戦争兵器よりも持続可能な農業に投資される資金を増やしたいと考えている環境意識の高いティーンエイジャー。
反対意見が犯罪とみなされるようになった今、どうやって自分の主張のために戦えるでしょうか。デモに参加すれば、15年の懲役が科せられます。デモを組織すれば、XNUMX年の懲役が科せられます。職場や学校でのストライキに参加すれば、XNUMX年の懲役が科せられます。刑務所や難民収容センターの劣悪な状況を訴えたいなら、さらにXNUMX年の拘留が待っています。ですから、ハンガーストライキをしたり、教師の給与や学校の資源を増やすよう要求する前に、よく考えてください。
代わりに、私たちがもう少し用心深く、街頭抗議に参加することを好まず、闘争の詳細を伝えたり、大義を支援したりすることにもっと関わっていると想像してみましょう。あなたはブロガーかもしれませんし、自分の心の奥底にある問題を強調するソーシャル メディア ページの運営に協力しているかもしれません。
例えば、イスラエルによるパレスチナ人虐殺は、闘争を報道することが「言葉のテロ」とみなされ、最高6年の懲役刑に処せられる可能性がある。
これらすべてが法律になりました。
ファシストの圧力
ファシズムは、単に大衆の自己表現を抑圧するだけではありません。大衆にファシズムの価値観を押し付けます。伝統的/保守的な家族構造、選択の自由の否定（中絶）、極端に内向きのナショナリズムなど、すべてがファシズムの標的です。
まず中絶について考えてみましょう。イタリアでは中絶は法律で認められて以来46年間、権利となっています。しかし、この自由は制限されてきました。近年、女性の自由と自己決定に対する攻撃が頻繁に行われるようになりました。その一例が、2023年に「ローマ首都圏における中絶防止、母性支援、生命防衛、伝統的家族の保護のためのイニシアチブ」です。
地域保健センターでは、女性たちは精神的暴力に相当する圧力にさらされている。多くの女性が「センターのボランティアによる不当な干渉と圧力」にさらされている。政党「人民の力」の報告によると、女性たちは「胎児の心音を聞かされたり、（中絶しないことに対する）経済的支援を約束されたりしている。まさに中絶を思いとどまらせることが目的だ」という。
メローニ政権が発足して以来、多くの中絶反対派が中絶クリニックで職を得ている。その結果、妊娠中絶を希望する女性が悪夢を体験する例が数多くある。ある女性は「23月XNUMX日に中絶手術を受けた。手術が終わったとき、看護師が『XNUMX日後にイエスの子が生まれ、ここで子供たちを殺す』と言った」と語る。
「何人かは泣きました」と彼女は、自分と、その日そこにいた他の 8 人の女性の反応を説明した。胎児の心音を無理やり聞かされたある女性は、「どれくらい続いたか正確には言えませんが、とても長い時間だったように感じました。何も言う力もなかったのを覚えています。予想もしていなかったので、息もできないほどの衝撃でした。面会が終わったとき、私は涙を浮かべてその場を去りました。精神的に回復するのに何日もかかりましたが、今でもこの経験全体の中で最もトラウマ的で不快なこととして覚えています」と述べている。
伝統的な家族の推進に関しては、LGBT+ の権利が抑圧されています。結婚したり、養子縁組をしたり、カップルとして法律の保護を受けるチャンスはほとんどありません。結婚は男性と女性の間で行われるものです。それだけです。
ナショナリズム（別名レイシズム）に関しては、「イタリアはイタリア人のものだ」、他の誰も歓迎されない。これは、イタリアの分離主義政党ラ・レーガの党首で副首相のマッテオ・サルヴィーニに体現されている。2019年、国防大臣だったサルヴィーニは、海上で救助された移民を乗せた地中海の救助船に対してイタリアのすべての港を閉鎖した。彼は現在、これらの行為について裁判にかけられている。サルヴィーニは、イタリアとその国境を守っていたと主張している。先週の法廷で彼は、移民は「下船後、刑務所に入れられることになった」と述べ、難民は犯罪者であり、イタリアは難民がいなければ良くなるという、よく繰り返されるメッセージをほのめかした。このメッセージの繰り返しを通じて、ファシズムのイデオロギーが大衆に押し付けられている。
転換点
ヤニス・ヴァルファキスが率いる汎ヨーロッパ政党「ディエム25」のフェデリコ・ドルチェ氏は、自国で右派の台頭に直面している人々に向けて、賢明な言葉を贈っている。「気候と同じように、民主主義にも転換点があり、それを過ぎると以前の状態に戻るのは困難です。権利を失ってしまうと、取り戻すのは容易ではありません。」
フェデリコ氏は、明るい調子で「アイルランドでは、道徳的なレベルでまだ何かが生きている兆しがある」（アイルランドでとられた強力なパレスチナ人連帯行動による）と指摘し、「すべてはそのレベルから始まる…もしあなたが自分のコミュニティを愛し、あなた方全員にとって最善のものを愛し、市場やパブで会話を続け、人間的なレベルで健全な会話を続け、共通の利益のために戦うなら、コミュニティにとって良いことはあなたにとっても良いことです。そうすることで、信頼できるコミュニティ、信頼できる政府を持つことができます。そうすれば、より公平な労働法が制定され、良い法律のための良い戦いが見られ、（国民として）道徳的な指針を持つことができます。」
「もし50年前に戻れるなら、私はそのために闘うだろう」とドルチェは続けた。「それがなければ、すべてが崩壊してしまう。コミュニティの共通の利益を諦め、共感を諦め、他の人々が何を必要としているか理解しようと努めるのをやめれば、すべてが失われてしまう。私たちを見てください」と彼は感動的に締めくくった。
警告の言葉です。アイルランドは留意する必要があります。
バリー・スウィーニーはシチリア島カターニアに住むドニゴール出身の男性で、長年平和活動家として活動しています。 World BEYOND War アイルランド。