スロバキア語はスロバキア人だけの母語ではないのですか？いいえ、私はスロバキアに住んでいて私たちの言語を話す他の国籍の人々のことを言っているのではありません。
私が言っているのは、バルカン半島にある小さな国のことですが、その存在を知る人はほとんどおらず、その言語が（おそらく）スロバキア語の方言であることを知る人はさらに少ないです。
つまり、パノニアのルーテニア人です！しかし結局のところ、ルーテニア語は別の言語なのでしょうか?!しかも東スラブ言語の一つなのでしょうか？そうですね、もう少し複雑です。
それはルーテニアンのようなルーテニアンではありません。 Pannonian Rusyn は、国際標準化機構 (ISO) によって Rusyn の別の亜種として認識されています。さらに、言語分析によると、この言語は東スロバキアの方言に最も近く、東スラブ語であるカルパチアのルシン語とは異なり、西スラブ語に分類されることが指摘されています。 (すべての言語学者がこれに同意しているわけではなく、一部の言語学者は依然としてこの言語を東スラブ言語の中にランク付けしていますが、おそらくスロバキア語がそれに非常に強い影響を与えていることに異論を唱える人はいないでしょう。)
それが本当であれば、スロバキア語には 2 つの正式なバージョンがあり、そのうちの 1 つはキリル文字で書かれています。同時に、キリル文字を使用する唯一の西スラブ言語になります。
https://en.wikipedia.org/wiki/Pannonian_Rusyn
それを聞くことができるビデオ：