「私の逃避先は北へ」：熱波がヨーロッパの観光客を涼しい気候へ向かわせ始める

https://www.theguardian.com/travel/article/2024/jul/02/my-escape-is-going-north-heatwaves-begin-to-drive-tourists-in-europe-to-cool-climes

Tl;dr: 熱波の影響で、人々は（通常、休日に）北を好むようになりました。 暑い地域（アルガルヴェ地方など）は、夏には人気がなくなり、春と秋に人気が高まることがあります。

この種のニュースは新しいものではなく、出発地と目的地の両方で熱波が人々に休暇について考え直させています。