誰も見逃していないはずですが、マルメではここ 1 週間、下水の問題が発生しました。
SVT は毎日、次の問題について書いています。 "うんこ水" (https://www.svt.se/nyheter/lokalt/skane/folj-med-ner-i-malmos-bajsvatten-dar-ar-en-kondom)
彼らがこの言葉を使うと、信じられないほど軽薄で愚かに見える "うんこ水" などの、より深刻でより適切な説明的な言葉がたくさんあるとき。 "下水"。
"うんこ水" 何を理解していない小さな子供に説明するのが適切かもしれません "下水" が含まれていますが、大人向けの全国ニュースでは大人の言葉を使うべきです。
廃水にはうんこ以外にも多くのものが含まれているため、これは直接的には間違った記述です。
しかし、SVTや他の人は、それが注目を集めてクリックされるからそれを行うだけですが、すべてがセンセーショナリズムに還元されるのは悲しいことです。 SVTは数十億ドルの税金を徴収してそれを上回ることができるはずだが、そうしないことを選択した。