1970年のこの日、離陸したばかりのヘリコプターに乗っていたマカリオス大司教に対する暗殺未遂が失敗に終わる。
加害者は強硬な労働組合員に属している。 "国民戦線"。
1970 年 3 月、キプロスにとって 2 つの衝撃的な出来事が起こりました。キプロス共和国大統領マカリオス 3 世大司教の暗殺未遂事件とポリカルポス・ヨルカツィスの暗殺です。それは、その後数年間に続き、7 月 15 日のクーデターとトルコ侵攻という悪夢のような 1974 年の夏に最高潮に達した劇的な出来事の不吉な前兆でした。
1968年の大統領選挙とマカリオス大司教の大統領職への勝利の再選の後、予期されていた議会選挙（最終的に1970年7月に実施）により、1969年の最初の数カ月間に、AKELと新たに結成された反マカリア野党ICEとの間の政治的空間をカバーする新政党の設立につながった。
最初の党派対立のきっかけとなったのは、これまで強力だった元内務・国防大臣ポリカルポス・ヨルカツィスのグラフコス・クレリデス率いる中道右派の「統一党」への著名な参加であり、この若い共和国の忠実な支持者と警察、軍、情報機関の大規模なネットワークを持っていた。長年マカリオスの秘密協力者だったヨルカツィスは、独裁者ゲオルギオス・パパドプロス暗殺未遂事件（1968年8月13日）のアレクサンドロス・パナゴウリスの共犯者として彼を名指しする調査報告書がアテネで発表された後、1968年11月1日に政府を辞任していた。
並行して発展していく中で、1969 年 3 月以来、組織は "国民戦線" 明確なイデオロギー的アイデンティティを持たずにキプロスに現れた。この組織は、政治家、ジャーナリスト、政府および警察当局者に対する暗殺未遂や脅迫、爆弾爆発、警察署への攻撃、武器弾薬の窃盗などのテロ活動に従事していた。 1969年8月末に非合法組織と宣言された「国民戦線」の出現において、1967年にギリシャに独裁制を敷いた「革命グループ」の「幹部」に属していた、あるいはその「幹部」に支配されていたギリシャ将校たちが決定的な役割を果たしたことは確かである。
3つの自動小銃でヘリコプターを射撃
1970年3月8日日曜日の午前7時過ぎ、ニコシアの大司教区の中庭を離陸した直後、EOKAの英雄グレゴリーズ・アフセンティウの毎年恒例の宗教記念式典で合唱するためにマカリオス大司教をマカイラス修道院に輸送する予定だったヘリコプターが自動小銃で発砲された。
カストリ・キノウリアス出身のザカリアス・パパドジャンニス砲兵少佐、ヘリコプターの操縦士は、重傷を負ったものの、自己犠牲と冷静さで、ほぼ意識を失った状態で、隣接する空き地にヘリコプターを着陸させた。その後、ヘリコプターの唯一の乗客であるマカリオス大司教が、地元住民の車で負傷者に付き添ってニコシア総合病院へ向かった。彼の護衛はすでにマハラ修道院へ行っており、それは前日に彼に対する暗殺未遂がそこで行われるという情報が流出していたためである。コマンド部隊の司令官として大統領官邸の警備を担当していたディミトリオス・パパポストロウ大佐は、ほぼすぐに病院に到着した。彼はキプロス大統領を車で大司教区まで送り、その後マハラ修道院まで同行した。
1970年3月8日の未遂は、これまでに計画されたマカリオス大司教の人生に対する最も壮絶な未遂であった（同じグループが、1970年1月18日、海外から帰国したニコシア空港での彼の暗殺を計画した）。キプロス大統領は、パパドヤニスの英雄的行為とは別に、加害者らの一瞬のためらいと、ヘリコプターの墜落がより劇的になるように高度が上がるのを待つという指示を受けたとされることで救われた。一方、マハラ修道院で行われている未遂に関する情報が素朴に信じられていたため、マカリオスの身の安全は穴を開けられ、内側から塩漬けになっていたことが判明した。
逮捕と有罪判決
証言によると暗殺志願者は4人で、大司教区の向かいにあるパンキプリアン体育館から出ていくのが目撃されている。設立当初、彼らは3つの異なる武器（機関銃1丁とライフル2丁）でヘリコプターに向けて発砲し、キプロスで最も歴史のある教育機関の建物の南棟にあるセベリオ図書館の屋上に武器を残した。犯人たちのその後の証言によると、この未遂の計画者であるパパポストロウは、マカリオスを「救出」するために駆け付けた同じ将校であり、未遂の武器やその他の証拠は軍によって「引き継がれる」だろうと彼らに説得していたという。
この未遂に関与した人々による一連の素人的なミスにより、捜査当局は比較的容易に最初の逮捕に至った。尋問と法廷で判明したように（裁判は1970年9月から11月に行われた）、暗殺志願者たちはマカリオス大司教に反対する2つの正反対のグループに属していた。 "歴史的な妥協" 辞任後に疎外されたと感じていたポリカルポス・ヨルカツィスの忠実な友人たちと、キプロス大統領がギリシャとの統合を支持して政治を放棄したと信じていた強硬な反マカリアン野党の人々が、この試みのために団結した。ニコシア刑事裁判所はこの未遂で4人に有罪判決を下した。法廷は「一応ポリカルポス・ヨルカツィスが陰謀に加わっていた」ことを認めた。
もう一人の被告、コスタス・イオアニデスはギリシャ軍将校で、キレニア首都圏長官ポリカルポス・イオアニディスの息子であり、1956年から1957年にセーシェルでマカリオスの共犯者であったが、立証する十分な証拠がなかったため無罪となった。 "彼に対する一応の訴訟"。釈放後、彼はギリシャに強制送還された。
ポリュカルポス・ヨルカツィスの殺害:
マカリオス救出直後、大司教区内に広がった第一印象は、マカリオスに対する陰謀の背後にポリカルポス・ヨルカツィスがいるというものだった。キプロス大統領自身、未遂の数時間後、警察にニコシアにある元同僚のアパートの家宅捜索を命じた。捜索では、元内務大臣がキプロスの政界との会話を録音したとされる悪名高いテープは発見されなかったが、ヨルカツィス氏は鳩２羽と銃弾６発の所持で起訴された。
2丁の拳銃は安全のためにマカリオス大司教から贈られたものだったが、ヨルカツィスは3月12日に内閣からの特別な許可のない武器と爆発物を所持した容疑で裁判にかけられ、少額の罰金刑を言い渡された。前日には、マカリオス大司教の暗殺未遂に関与した疑いで、彼の政治的友人として知られている3人（全員が警察官、1人は軍曹）が逮捕されていた。
翌日、3月13日金曜日の正午、イオルカツィスはマカリオスと面会しようと最善の努力をしたにもかかわらず失敗し、ベイルート行きのミドル・イースト航空の飛行機に乗り込んだ。この目的でニコシア空港を監視していた2人の兵士に発見された。劇的な作戦で、飛行機が軌道を周回して離陸の準備をしていたとき、管制塔は帰還命令を出しました。その後、警察官が飛行機に乗り込み、ヨーカツィスさんにキプロスからの出国を禁止されたと告げた。
同じ午後、ポリカルポス・ヨルカツィスは統一党組織書記の職を辞任し、政界から引退する決意を発表した。彼は自分を襲った絶望感を示す声明の中で、次のような感情を表明した。 "辛さと悲しみ" を越えて "中傷的な噂" 彼に対してこう付け加えた。 "私は辛抱強くすべてに耐え、真実と正義が勝つと信じて、何事にも備えます。キプロスと彼の至福の善のために。
3月15日日曜日の午後遅く、ヨルカツィスはニコシア郊外のネオ・ホリオ・キスレア近くの人気のない道路で殺害された。彼の腹心の主張によれば、彼はレンジャー軍団司令官パパポストロウ大佐と面会する予定だったが、その後の尋問でパパポストロウ大佐はアリバイを提供したという。
運命の午後、ヨルカツィスに同行したK・パタタコス中尉は、クーデター計画のコピーを当局に引き渡した。 "エルメス"、これは1970年5月に計画されており、イオルカツィスによれば、大司教に対抗してギリシャの将校によって組織されていたという。
しかし、マカリオス自身はこの文書は偽造であると宣言し（1970年3月17日）、その噂をきっぱりと否定した。 "ポリュカルプ・ヨルカツィスの暗殺に関してギリシャ将校に対して"。暗殺者の葬儀に先立って、大勢の人々が参列し、追悼の重い雰囲気の中で行われた。
1970年5月末、予審判事の調査結果が公表され、ヨルカツィ殺害事件の法医学の章のみが取り上げられた。裁判所は警察に対し「犯人捜しに努力を続ける」よう求めた。技術的には、この事件はまだ未解決であると考えられています。実際、1970年3月の出来事は、クーデターでマカリオス大司教を暗殺し権力を掌握しようとするギリシャ独裁政権の筋金入りの最初の大規模な陰謀的試みであった。計画は次回すぐに繰り返される予定です "便利なバカ" キプロスのギリシャ人の間で特定された…
*ペトロス・パパポリヴィウ氏はキプロス大学歴史考古学部の准教授。
出典: ニコラス・キリアコウFBページ、ギリシャ語から英語に翻訳。