ファン・ミン・ザン大使は、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の逝去に深い哀悼の意を表した。
葬儀と弔問記帳式の厳粛で感動的な雰囲気の中で、ニュージーランド駐在ベトナム大使館の全役員と職員を代表して、ファン・ミン・ザン大使は、チャン・ドゥック・ルオン元主席の逝去に対し、党、国家、ベトナム人民とその家族にとって大きな損失であると深く哀悼の意を表するとともに、党と国家の輝かしい革命事業に対するチャン・ドゥック・ルオン同志の多大な貢献を思い起こし、感謝の意を表した。
ファン・ミン・ジャン大使とニュージーランド駐在ベトナム大使館の全職員は、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を追悼し黙祷を捧げた。
トラン・ドゥック・ルオン同志の家族に謹んで哀悼の意を表し、ファン・ミン・ジャン大使とニュージーランド駐在ベトナム大使館の役員と職員全員が静かに追悼し、敬意を表してトラン・ドゥック・ルオン元主席に別れを告げます。
ファン・ミン・ザン大使が弔問記帳に署名した。
ニュージーランド外務貿易省の代表者、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、東ティモール、中国、日本、韓国、キューバ、EU代表団、クウェート、サウジアラビア、アラブ首長国連邦（UAE）、イラク、イラン、スリランカ、メキシコ、オランダ、ニュージーランド・ベトナム友好協会などのニュージーランド駐在の各国大使、高等弁務官、大使館/高等弁務官の代表者、およびニュージーランドの協会、青年、学生、ベトナム人コミュニティの多くの代表者が、チャン・ドゥック・ルオン元大統領を偲んで弔問の手紙を書き、弔問記帳を行った。
ニュージーランド外務貿易省の代表者が弔問記帳に署名した。 
ニュージーランド駐在のフィリピン大使。 
ニュージーランド駐在マレーシア高等弁務官事務所。 
ニュージーランド駐在シンガポール高等弁務官。 
ニュージーランド駐在タイ大使。 
ニュージーランド駐在インドネシア大使館代表。 
ニュージーランド駐在中国大使館代表。 
ニュージーランド駐在日本大使。 
ニュージーランド駐在の韓国大使。 
ニュージーランド駐在キューバ大使館代表。 
ニュージーランド・ベトナム友好協会代表。 
VietHubニュージーランド協会代表。 
ベトコム協会代表。 
ウェリントンのティエンタイパゴダの理事会代表。 
ニュージーランド在住のベトナム人駐在員の代表。 
ニュージーランドのウェリントンで学ぶ学生代表。
出典: https://baoquocte.vn/le-vieng-va-ghi-so-tang-tuong-niem-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-new-zealand-315582.html