21日の欧州債券市場は、英国の財政赤字が予測を上回るペースで拡大していることが示されたことを受け、英国債利回りが２日連続で上昇し、欧州や米国の低パフォーマンス銘柄を下回った。
英国債の利回りは長期債を中心に上昇し、30年債利回りは9ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）高い5.31％となった。２年債利回りは2ｂｐ上昇して4.26％と、週ベースでは約２カ月ぶりの高さで１週間を終えた。
来週は、英国で消費者物価指数（ＣＰＩ）、春季財政報告、次年度の国債発行枠など、多くのデータや発表が予定されており、国債トレーダーは対応に追われることになる。
ドイツ２年債利回りは４ｂｐ低下し2.13％と、５日以来の低水準となった。一方、10年債利回りは２ｂｐ低下して2.77％だった。
欧州株は貿易関税や経済状況に対する不安感から、２日続落した。
ストックス欧州600指数は0.6％下落で取引を終えた。英ロンドン・ヒースロー空港の閉鎖が航空会社の株価に影響し、旅行・レジャー部門は最も下げ幅が大きかった。テレコム株は好調で、スウェーデンの通信会社テレ２は、ＪＰモルガンが投資判断を「オーバーウエイト」に引き上げたことで、3.5％上昇した。
3月21日の欧州マーケット概観（表はロンドン午後６時現在）
株終値前営業日比変化率ストックス欧州株600549.67-3.31-0.60%英ＦＴ1008,646.79-55.20-0.63%独ＤＡＸ22,891.68-107.47-0.47%仏ＣＡＣ408,042.95-51.25-0.63%債券直近利回り前営業日比独国債2年物2.13%-0.04独国債10年物2.77%-0.02英国債10年物4.71%+0.07
原題：Gilts Bear Steepen on UK Borrowing Overshoot: End-of-Day Curves、European Stocks Decline as Airlines Fall on Heathrow Closure（抜粋）
これはブルームバーグ・オートメーションを利用して作成した記事です。