ナチスの協力者を讃えた人物がなぜフランドル議会の議員になれるのか、誰か説明してもらえませんか？

ヴラームス・ベランのフィリップ・ドゥヴィンター氏は、ナチスの協力者でフランドル民族主義者のアウグスト・ボルムスを公に讃え、彼を讃える団体（ボルムシュイス）が毎年企画するボルムス追悼の日（ボルムシャーデンキンゲン）に彼の墓に花を手向けた。

馴染みのない人のために説明すると、ボルムスは両方の世界大戦に協力し、ベルギーに対する反逆罪で処刑されました。

なぜこれが大きな問題として認識されないのでしょうか?私がデグレルを尊敬し始めたら、（当然のことながら）多くの嫌悪感を抱くでしょう。