これを修正する方法を知っている人はいますか?

私はこの新しい場所に引っ越したばかりで、まだ物事を考えているところです。この機構を使ってブラインドを閉めようとしたのですが、残念ながら途中で壊れてしまいました。部品を観察してきましたが、元に戻すのは簡単ではないようです。誰か同じようなことを経験した人、またはこれを修正する方法についてアドバイスを持っている人はいますか?この種の設定に慣れていないため、ヒントをいただければ幸いです。