こんにちは
これをやろうかとよく考えましたが、思い出したので、ここにあります。
これはサンフェルミンに来る予定のある皆さんに向けたものです。ご質問があれば何でもお寄せください。お答えします。
よくある質問
- チュピナゾ 6日午後12時、市庁舎を兼ねた建物からロケットが打ち上げられ、爆発するとサンフェルミン祭が正式に始まる。目の前に集まる人混みの中心には入らないほうがいい。子供や外国人など初めて行く人だけが行く。基本的には加圧された調理鍋のようなもの。一度そこに入ってしまうと、動くことも、呼吸することも、何もかもが文字通り不可能になる。数日前、サッカーチームがリーグ1部に復帰したときに行ったのだが、ほとんどが地元の人だったため、満員で選手を見にホールに行くことさえできなかった！押しつぶされて真っ赤になっている人たちもいた。エル・チュピナソの方が100倍ひどい。信じてほしい、私もそこに行ったことがある。警官はガラスなどを阻止するために監視しているが、馬鹿どもはそれをこっそり通り抜けて空中に投げる。まるで何かのお楽しみのように。 ボトルで頭蓋骨を割られてパーティーが台無しになった人もいる. それ以外にも、私たち地元の人にとっては、この日が一番楽しい日です。たいていは涼むためにバルコニーからバケツの水を投げたり（たいていはめちゃくちゃ暑い）、ロケットが爆発するときにはサングリア、ビール、アルコール、ペンキなどの液体を空中に投げたりします。そのため、みんなひどい目に遭います（ちなみに、気づいていないなら、ドルチェ＆ガッバーナは持ってこないでくださいね）。
- 尊敬 一般的に人を尊重すること。私は個人的に最初の1時間は嫌いです。みんなが狂ってしまい、子供を産んだり、もっと "リラックスした" 時間です。楽しいのはわかりますが、友達と一緒に、または友達同士で好きなようにお祝いしましょう。濡れていない人やほとんどきれいな人に、ただ面白がって液体をかけないでください。相手が嫌がるかもしれません (そして喧嘩になります)。また、相手がどこか別の場所に住んでいる場合、帰宅するまで一日中濡れたまま/汚したままにしておくことになります。
- 噴水から飛び降りる。 ここには「噴水」というものがあります "聖セシリアの噴水" また "記念碑" ナバレリアと呼ばれる町の一部に、他にもたくさんのものがあります。人々はここから飛び降りるのが好きです。 これは地元のことではない、愚かなことであり、非常に嫌われている 外では実際に宣伝されていますが、それは旅行代理店による偽の広告です。この噴水から飛び降りないでください。
- 闘牛。 これは楽しいこととは見なされていません。ほとんどスポーツのようなものです。地元の人々は、実際にそれを行うためのスタミナをつけるためにトレーニングを始める傾向があります。おおよそ 850 ～ 900 メートルです。 体調が優れないだけでなく、薬物の影響下にある場合は走らないでください。これは違法であり、ランニングから外されます。正直に言うと、これで怪我をしたり死んだりしても私たちは気にしません。問題は、他のランナーに迷惑をかけ、怪我をさせてしまう可能性があることです。
- 強気のルールがさらに強化される (しゃれではありません)。雄牛に触ってはいけません。絶対に。危険だからではなく (危険でもありますが)、失礼だからです。牛追いの後、広場では、角を切ってテープで巻いた小さな子牛が放たれます。これらははるかに小さいですが、それでも大きな角は人を傷つけたり殺したりする可能性があります。人々が避けたり、飛び越えたりできるように連れ出される傾向があります。ほとんどは面白くて楽しいものです。数年前、私がスタンドにいたとき、あるアメリカ人が最初にこれらの子牛の1頭にロデオを試みていました。彼は地元の人々にコップ、紙、ガラス瓶などあらゆるものを投げつけられ、口笛を吹かれました (ここで口笛を吹くことは米国でのブーイングに相当します)。そのアメリカ人は実際には良いことだと思い、次にこの小さな子牛を格闘して倒そうとし、子牛の首に腕を回しました。スペインでは動物虐待は嫌われています。 この雄牛は巨大だったが、地元の住民が追いかけてきて、牛舎の子牛を全部連れてこなければならなかった。また、人々が追いかけて倒し、殴ったり蹴ったりするなど、事態が悪化していたため、警察が雄牛を連行（逮捕）した。
- 路上で放尿。 年々、罰金が高くなっています…500ユーロ。注意してください。数年前は、公衆トイレの数が少なくて遠かったり、めちゃくちゃ汚かったりすることが問題でした。昨年は、かなり良くてきれいでした。サンフランシスコの路上で小便をする必要性を感じないので、ここ2年ほどしていません。でも、女性は長い列に並ばなければなりません。今年は、人が小便をする人気の壁に液体が塗られ、実際に壁で跳ね返って飛び散ります。確かに、私も他の人と同じように、小便をかけられても気にしませんが (信じてください、すべてがめちゃくちゃ汚くて不快です)、マークされ、罰金を科せられることがあります。
- 食べる 路面電車には近づかないことをお勧めします。路面電車が肉を落としてパンに乗せて、それでも乗客に料理を提供しているのを見たことがあります。地元の人々は、食べ物の提供を阻止するためにバルコニーから水を垂らしたこともあります。食事ができる場所は何千もあります。私のお勧めは、きちんとした食事をすることです。お酒に50ユーロ以上も費やしたのだから、胃が夜の残りを台無しにしないように、何か食べたほうがいいでしょう。
- 睡眠 ちゃんとしたプライベートな場所で寝ることをお勧めします。強盗の最後のポイントは別として、4日目か5日目には完全に臭いがするようになり、バーに入ると、その臭いだけで人々は近寄らなくなるでしょう。洗ってください。さあ。
- 財産を尊重してください。 人々は車の上にボトルやカップを置いたり、建物の中に投げ込んだりしています。ここには人が住んでいるのですから。ゴミ箱か路上に捨ててください。毎朝、道路清掃車が来て、道路をきれいに掃除してくれるので、それがゴミを拾う最良の方法です。
- 性的嫌がらせ。 同意なしに女の子に触ったら、一生に一度のひどいお仕置きを受けるかもしれない。地元の人たちは、この件について本当に神経質になっていて、地元のパンプロニカの女の子をためらうことなく守るだろう。ここは、人々がそれを笑うアメリカではない。いや、お仕置きされて、血を流しながら路上に置き去りにされるだろう。私はそれを見たことがあるが、ひどいものだ。
次のような標識がすべてあります: http://i.imgur.com/fzSdZHv.png
もう一度言いますが、これをいじらないでください。そうしないと、めちゃくちゃになります。
- 一人で街を歩かないでください 地元の人たちはとてもフレンドリーで親切で、どんな質問にも答えてくれます。彼らに質問すれば助けてくれるでしょうし、ほとんどの人は、あなたが一人ではなく街を見ることができるように一緒に来るように勧めてくれるでしょう。 これは女の子があなたとセックスしたいという意味ではないことに注意してください。上記の点を参照してください女性はたいていとてもフレンドリーです。とはいえ、一人で歩き回るのはやめましょう。特に夜は。道によっては、本当にひどい人がいて、みんなの気分を台無しにしてしまうような人がいます。一人でいるときは、少なくとも周りに人がいるバーに行ってください。一人で座るのも絶対にダメです。 睡眠 そして何でも….
- 公然わいせつ。 まあ、これは気まずくなってきました。夜になると、人々はどこでもセックスをする傾向があります。公園（ヤマグチ、ブエルタ デル カスティーヨなど）、路地、車の間、ロントンダ（ロータリー）などです。違法ですが、地元の人もやっています。これについての私の提案は、まずコンドームを着用すること（ほとんどのバーでは 1 つ無料でもらえます）、次に、できるだけ人混みから離れた場所で行うことです。そうすれば、子供や興味のない人が通り過ぎるだけでなく、あなた自身も恥ずかしい思いをすることになります。
- 他のことをするここの人はみんな昼も夜も酒を飲んでいるという奇妙な印象を人々は持っています。これは間違いです。楽しくて無料のアクティビティや見るべきものがたくさんあります。ギャラリーで撮影したり、音楽を聴いたりなど。オレンジ色のベストを着た人 (ナランヒトス) がいて、地元の人であることが多く、たくさんの良いアドバイスを知っています。彼らと話してみてください。悲しいことに、多くの人が英語をあまり上手に話さないので、辛抱強く待ってください。
- 盗難。 サンフェルミネスでは、地元民であろうとそうでなかろうと、強盗は甚大だ 実際のところ、6月は強盗が異常に増加しています。強盗は気にしません。彼らはあなたのそばを走り抜けて財布をひったくるでしょう。2人が近づいてきて1人が長々と話をしている間にもう1人（子供かもしれません）が強盗をします。公共の場所で寝ている場合は、酔っ払って意識が朦朧としているので、簡単に狙われます。私の個人的なアドバイスは、 ウエストパックアメリカではゲイやオタクっぽいイメージがあるかもしれませんが、地元の人はここ（サンフランシスコ以外でも）でよく使っています。このウエストパックを白いTシャツの下に着けるというアイデアです。盗まれにくいです。また、持ち歩くものはホテルの鍵、その夜のお金、コンドーム、それだけです。左右のポケットにジッパーが付いているパンツもあります。これも盗まれにくいです。初日だけで、100台以上の携帯電話が盗難/紛失の報告を受けています。警察署に行って尋ねることもできますが、とても難しいでしょう。
今のところはこれで終わりだと思います。AMA をお願いします。FAQ があれば追加します。
これはサンフェルミンに向けたものです。トピック外の質問は無視されます