"世界大国の首都では、慢性的に機能不全に陥った政治家が選挙に向けて資力をはるかに超えた支出をしており、借金は急速に増加している。 米国のように聞こえますが、ここではベルギーのことを話しています。 金融市場において世界で最も影響力のあるブルームバーグ通信社は、このようにベルギー財政の憂慮すべき状況を報道し始めた。"
[…]
"プロメモリア：政策が変わらなければ、我が国の財政赤字は2029年までに450億ユーロに達し、債務比率は国内総生産（GDP）のほぼ120％に上昇するだろう。 どの選挙計画にも、2029年までに財政赤字を国内総生産（GDP）の欧州基準である3％未満に抑える計画はない。"
"ブルームバーグは「ベルギーはここ数年でユーロ圏最大の赤字を計上する軌道に乗っている」と指摘した。 したがって、通貨同盟の新しい予算規則のテストとなるだろう。
当面ベルギーを救っているのは裕福な国民だ。 昨年、税金が優遇される政府の1年間有効クーポンに一斉に登録したのと同じ国民だ。 最後に、ブルームバーグはその国債の「ゴッドファーザー」であるビンセント・ヴァン・ペテゲム財務大臣（CD&V）に発言権を与えた。 「私たちは他の誰かが私たちに何をすべきかを指示することを避けなければなりません。"