写真: ゲオルギ・ピリンスキー外務大臣

ソフィア、1995年12月15日 /BTA/ ブルガリアの欧州連合加盟に対する政府の正式な要請と覚書は、明日マドリードでの公式式典でゲオルジ・ピリンスキー外務大臣から手渡される予定である。代表団にはイリーナ・ボコバ外務副大臣と局長が含まれる "欧州統合" 外務省のエミール・ヴァレフ氏は本日の定例会見で、外務省のラドコ・ヴライコフ報道官がこう発表した。

その後、ピリンスキー大臣はワーキングランチに参加する予定で、このワーキングランチにはEU諸国、バルト三国の関連6カ国、マルタ、キプロスの外務大臣が出席する予定である。

その後自由討論が予定されており、その主な議題はEUの拡大と1996年の政府間会議の手順と作業メカニズムである。

ブルガリアは、完全加盟に向けた交渉をすべての候補国と同時に開始すべきであるという立場を確認する。 1996年の政府間会議に関係国が参加しないという決定に際し、ブルガリア側は不参加国に明確に通知する必要があるとの意見を表明した(…)。


EU首脳会議の際のジェリュ・ジェレフ大統領の演説、国営ラジオ・テレビで放送

ソフィア、1995 年 12 月 15 日 /BTA/ ジェリュ・ジェレフ大統領は今晩ラジオとテレビで次の演説を読み上げた。

ブルガリア共和国政府は、国会の支持を受けて、ブルガリア国家の欧州連合への正式加盟申請を提出することを決定した。この法律は、統合プロセスの論理に従い、欧州連合協定から生じる義務を誠実に履行するという当社の意志を確認するものです。この法律により、他の中央ヨーロッパ諸国もさまざまな機会にすでに申請を提出しています。

共和国の大統領として、憲法上の義務を果たすべく、私は政府の決定と、ブルガリア国民の代表が表明した欧州連合への加盟に向けた努力の意志を祝福します。この決定は、共和国大統領としての私の個人的な決意とも深く一致しています。 (…)

EU の完全加盟という共通の意志の実現が成功することを祈っています。

明日、私はマドリードでの欧州連合サミットでこの普遍的意志の代弁者となることを光栄に思います。


大統領と外務大臣はマドリードに飛んだ

ヴァルナ、1995 年 12 月 16 日 /BTA/ ジェリュ・ジェレフ大統領とゲオルギ・ピリンスキー外務大臣は今朝、ヴァルナ空港からマドリッドに向けて出発しました。 (…) ピリンスキー大臣は、EUへの完全加盟を求める要請書と覚書を正式に政府に手渡す予定です。

悪天候のためソフィア空港が閉鎖されたため、フライトはヴァルナから行われました。

ブルガリアがEUへの完全加盟申請を提出

マドリード、1995 年 12 月 16 日 / 仕様。 BTA のアタナス・マテフ氏/ ブルガリア共和国政府を代表して、ブルガリアが欧州連合への正式加盟申請を提出していることをお知らせできることを光栄に思います。

ジャン・ビデノフ首相が署名したこの文面を含む書簡は、本日マドリードで行われた短い厳粛な式典で、ゲオルジ・ピリンスキー外務大臣からスペイン人の同僚である年末までの欧州連合閣僚評議会議長であるハビエル・ソラナ氏に手渡された。

これは、マドリードで開催された欧州理事会(EU諸国の国家元首と政府首脳による半年に一度の定例会議)の2日目に起こった。欧州連合に加盟する東欧諸国の代表も招待された。

式典には大統領のジェリュ・ジェレフ博士も出席した。同氏のマドリッド訪問は、他の外交政策問題に関して大統領と閣僚の間に意見の相違があるにもかかわらず、ブルガリアの欧州連合加盟への合意を強調したいという意向だったと、同氏に近い関係者は評価している。

ピリンスキー氏がブルガリアの立候補を正式に譲り受けたことを大変嬉しく思います。私たちにとって、これは大きな出来事です。私が最もうれしく思うのは、この問題に関して、すべての政治勢力、国家機関、そしてブルガリア社会全体の間でコンセンサスが得られていることです。式典後、ジェレフ大統領は、「神は喜んで、できるだけ早く我々はそのような合意を得てNATOに立候補することを望んでいる」と語った。

ゲオルギ・ピリンスキー氏は書簡とともに政府に覚書を手渡したが、その中でビラリア氏が欧州連合に受け入れられることを望んでいる理由が8ページにわたって述べられている。この国では加盟に関して完全な合意があり、すでに1990年12月に大国民会議の決定で決定されており、2年後の欧州連合におけるバルトリア連合協定の批准の際やその後の他の機会にも再確認されたと覚書には記されている。

1999年12月10日、フィンランドのヘルシンキで開催された欧州共同体諸国のハイレベル会合で、ブルガリア、ラトビア、リトアニア、スロバキア、ルーマニア、マルタとの交渉開始が決定された。 2000 年 2 月 15 日、ベルギーのブリュッセルでブルガリアとの交渉が正式に開始されました。 2003 年 12 月 12 日と 13 日にベルギーのブリュッセルで開催された EU 諸国のハイレベル会議で、ブルガリアが 2007 年 1 月 1 日に EU に加盟することが決定されました。ブルガリアの EU 加盟条約は、2005 年 4 月 13 日に欧州議会で 522 票で承認されました。 "のために"、70 "に対して" そして69 "棄権した" 2005 年 4 月 25 日にルクセンブルクで署名されました。 2005 年 5 月 11 日、この契約はブルガリア国会によって承認されました。すべての EU 加盟国の批准を経て、2007 年 1 月 1 日に発効しました。その日からブルガリアは欧州連合の加盟国です。 2023年12月30日、EU理事会はブルガリアとルーマニアが2024年3月31日から空路と海路でシェンゲンに加盟することを確認した。12月12日、待望の決定が下され、2025年1月1日から始まる。ブルガリアはシェンゲン圏の正式加盟国である。わずか数日のうちに、2026年1月1日から、我が国はユーロ圏の21番目の正式加盟国となります。

Share.