사진 확대 コナアイのチョ·ジョンイル会長（中央）とハンオクヘリテージのチョ·ナムヒ副社長（左）が授賞式で賞牌を持っている。 コナアイ
ザ·ハンオクヘリテージがライフスタイルメディア「ロブレポート香港(Robb Report Hong Kong)」が選定する「2026年最高の旅行、経験スポット(Best of the Best 2026 Travel、Experiences & Hospitality Edition)」シリーズで「韓国の卓越した建築保存」受賞作に選ばれたと運営会社コナアイが27日明らかにした。 ロブ·リポート香港は1976年に米国で創刊されたラグジュアリーメディア「ロブ·リポート」の香港版だ。 毎年「ベスト·オブ·ベスト」シリーズを発刊し、自動車·旅行·不動産·デザインなど各分野で最高を選定する。
ザ·ハングクヘリテージは、伝統韓屋の比例美と借景(借景)の美学を現代的なライフスタイルで再解釈し、自然と建築、そして人の感性が調和を成す新しい形態の宿泊経験を披露したという評価を受けた。 これに先立ち、ザ·ハンオクヘリテージは「2024ベルサイユ建築賞」でホテル部門で世界1位を占めたりもした。 ザ·ハンオクヘリテージのチョ·ナムヒ副社長は「韓国伝統建築が世界舞台で認められ共感を受けたという点でより一層意味深い」として「韓屋の本質を守りながらも現代旅行者が共感できる感性的価値と便宜性を加え単純な宿泊空間を越えて真の韓国の美学と伝統の品格を体験できる代表プラットフォームにする」と話した。
[ソ·ジョンウォン記者]