計画国際韓国からの挨拶。

私たちは、約10か月前に、1967年から署名された韓国の手紙の写真を投稿したスウェーデン人を探しています。 "サムヒョンコン" reddit(R/韓国)。

1967年に書かれたその手紙は、彼または彼女のスウェーデンの祖母の持ち物の中で発見されました。

Redditコミュニティの手紙を翻訳する助けのおかげで、この心温まる物語は韓国に届きました。そして、信じられないほど、送信者が特定されました。

現在66歳で韓国の釜山に住んでいるゴング・サム・ヒョン氏は、その手紙を子供の頃に書いたことを明らかに覚えています。

彼は、韓国の最も困難な時期の1つで、国際援助プログラムを通じてスウェーデンのスポンサーから支援を受けていました。

今日、彼は引退した教師であり、教会の長老であり、現在は海外の子どもたちを後援しています。

彼は50年以上後に再び手紙を見るために深く動いた。

そして今、彼はそれを見つけて共有した人に会いたいです。

私たちは、グローバル人道機関計画国際韓国事務所である国際韓国を計画しています。

1960年代に、このスポンサーシップは、ポスター親プラン(양친회)と呼ばれる組織を通じて提供されました。これは、現在の韓国の以前の名前でした。

したがって、この物語は私たちの共有歴史の意味のある部分です。

元のReddit投稿は、ユーザー名TinkerBellVoMitを持つユーザーによって作成されたことを理解しています。

Redditメッセージやチャットを介して手を差し伸べようとしましたが、応答を受け取っていません。

そのため、再接続することを期待して、これを公に投稿しています。

あなたが手紙を投稿した人、またはそれが誰であるかを知っている人なら、連絡してください。

この意味のある再会を実現できるようにしたいと思います。

https://imgur.com/a/4b3v05q

Share.