ワレジェム氏の会社ではワロン人よりも多くのフランス人を雇用している：国境より言語の壁のほうが大きい？

こうしたニュースは私にはいつもおかしく聞こえる。フランドルで働く人がワロン地域よりも北フランスに多いのはなぜかと不思議がっているのだ。かつて（あるいは今も）フランドル南部をたびたび攻撃してきた二大政党があるのだから、南部出身者がフランドルで働きたがらないのも不思議ではない。

言語の壁は、フランダースとワロン地域の間や、フランダースとフランス領フランドル内よりも厳しい壁です。