[…]
ブリュッセルのロマ団体カームは10月、差別、憎悪、暴力を扇動したとしてルソーを告訴していた。 […]
東フランドル検察庁は11月、ルソー氏が確かに人種差別的で外国人排斥的な発言をしたものの、裁判は必要ないとの判決を下した。 代わりに、措置を講じた調停手続きが開始された。 […]
ブリュッセルの非営利団体 [Kham] はその調停プロセスの一部であったが、犯罪ファイルへのアクセスが認められなかったため、最近取り下げた。 […] "和解プロセスへの参加を求められた場合、協力を提供する前に、まず何が起こったのかを知らなければなりません。"
その検査は成功しなかった、とラーリ氏は言う。 同氏によれば、これはルソーが調停プロセスを完了していないことも意味するという。 […]
[…]
政治家自身は、そのプロセスは完了したと言っている。 "お詫びを申し上げました。 私は議長も議員も辞職しました。 私は今でも、起こってしまったことについて毎日自分を責めています。 そしてその間、私は検察庁に言われたことはすべて実行してきました。"
"また、シントニクラスのロマコミュニティとは今も良好な会話を続けており、彼らは私の謝罪を受け入れてくれています。 すべてがとてもうまくいっている。 ちなみに、ブリュッセルの非営利団体の代表者とはすでに会ったことがあります。"