YKI および VKT テストを行うフィンランド語テストセンターが海外にまだないのはなぜですか? フィンランド語の大学コースはありますが、YKI や VKT のスコアを取得できるテストセンターはありません。 移住前にその言語を知っていれば、EU/EEA 域外から移住する人々の負担が軽減されます。 ヘルシンキ郊外に住んでいる学生がアルバイトを見つけるのにも役立ちます。 確かに、政府の支援を得てそのような場所を設立できるフィンランド語愛好家は十分にいます。 同様に、教育機関も、海外旅行に興味のある学生や専門家に、フィンランド語を学びたいかどうか尋ねることができます。 そして、一般的な需要がある場合は、フィンランドに通知が届き、オンラインで、またはより理想的には対面で教えるように教師を手配します。 私は、オンラインで入手できる無料の教材や、フィンランドに移住する前に独学で言語を学んだ人々の努力を否定しているわけではありません。 海外/EUおよびEEA外に語学センターがあれば、フィンランド語がもっと身近になると思います。 また、スウェーデン国外には、Swedex と TISUS のスコアをテストするスウェーデン語センターがあります。 https://www.folkuniveversitetet.se/in-english/swedex-swedish-examinations/examination-dates/ そして https://www.su.se/tisus/english/about-tisus?open-collapse-boxes =ccbd-testdatestisusabroad,ccbd-testlocationstisusabroad それは、「テスト場所 スウェーデンでは、Tisus は 7 つの都市で組織され、全国に地理的に広がっています。海外には常設のテスト場所はありませんが、Tisus は需要がある場所で開催されます。対応可能なテストリーダーがいます。」 — 編集: 追加情報 🙂 これらのテストは市民権のためだけのものではありません。 1. 応用科学大学 (ポリテクニック) の一部では、YKI テストのスコアに基づいて多額の奨学金が与えられます。 UAS の授業料と奨学金をグーグルで調べて、フィンランド語やスウェーデン語の語学力に関するセクションがあるかどうかを確認してください。 · ヘルシンキのメトロポリア UAS: EU/EEA 以外の学生向けの奨学金と授業料 | メトロポリア UAS ・ タンペレ UAS: 有料学生向け奨学金 | TAMK (tuni.fi) · トゥルク UAS: 授業料 – トゥルク応用科学大学 (tuas.fi) · オウル UAS: 授業料と奨学金 – oamk · クオピオのサヴォニア UAS: 学士プログラムの授業料 – サヴォニア AMK · サタクンタ UASポリ：授業料と奨学金 – SAMK – サタクンタ応用科学大学 · ヨエンスーのカレリア UAS：授業料 – カレリア応用科学大学 · ヴァーサのヴァーサ UAS：授業料と奨学金 – VAMK · ヴァーサ、トゥルク、ラーセボリのノヴィア UAS 、および Jakobstad: 奨学金 » novia.fi 2. VKT は専門的な設定に使用されます: 公務員言語能力証明書 (VKT) | フィンランド国立教育庁 (oph.fi): 「公務員言語能力証明書 (VKT) は、行政職員が第 2 国語の運用能力を証明できるシステムです。 市民権を申請する際に、証明書を使用してフィンランド語またはスウェーデン語の能力を証明することもできます。」 3. YKI テストのスコアは、専門的な環境でも使用されます。National Certificate of Language Proficiency (YKI) | フィンランド国立教育庁 (oph.fi): 「YKI 証明書は、たとえば次のような場合に使用できます。 仕事や勉強場所に応募するとき フィンランド市民権 (フィンランド語とスウェーデン語の資格) を申請するとき。あなたがどのレベルの言語を知っているかを雇用主に伝えてください。」 言語の熟練度を示すために履歴書に英語の TOEFL やフランス語の DEFL/DALF などを追加するのと何ら変わりません。 4. 海外から移住し、高校または学部を長く卒業し、完全に国内でコースやプログラムを勉強したいと考えている人。フィンランド人は、次の YKI および VKT スコアで自分の言語能力を証明できます。 · ヘルシンキ大学: 交換留学および訪問申請のための言語証明書 | 説明書 | 研究サービス | ヘルシンキ大学 「ヘルシンキ大学では、CEFR レベル B2 に相当する英語、フィンランド語、またはスウェーデン語 (主に学習する予定の言語) の言語スキルが必要です。」 · オウル大学: 言語テストと言語証明書 | オウル大学 「フィンランド語で行われる学位プログラムへの入学には、最低限のフィンランド語レベルが必要です。 一般的にこのレベルは B2 で、レベル 4 および VKT テストの良グレードに相当します。」 また、フィンランドに移住する前または移住後でも時間があれば、フィンランド語またはスウェーデン語で教えられるコースを無料で試してみることができます: 高等教育への出願に関するよくある質問 – Studyinfo (opintopolku.fi)フィンランド語またはスウェーデン語で教えられるプログラムですか? はい ⇒ フィンランド語またはスウェーデン語で教えられるプログラムで学ぶ学生は、国籍に関係なく授業料を支払う必要はありません。 EU または欧州経済領域 (EEA) 外から応用科学大学 (UAS) および大学でフィンランド語またはスウェーデン語以外の言語で学士または修士レベルの学位を取得するために勉強する学生には料金が請求されます。」