競合ポータルが勢力を伸ばす中、アットホームはボイコットで4,000件の物件を失う