【フォト】睡魔に襲われる大韓民国··· 死亡·行方不明30名 – MK
*
ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo
入力 :
2025-07-20 17:54:57
사진 확대 16日から5日間続いた集中豪雨で全国各地が水に浸かり麻痺した。 20日、中央災難安全対策本部（中対本）と消防当局によると、同日午後3時基準で全国で16人が死亡し、14人が行方不明になった。 被災者は1万3209人に達した。 人命被害は慶尚南道山清郡（キョンサンナムド·サンチョングン）と京畿道加平郡（キョンギド·カピョングン）に集中した。 山清郡では死者10人と行方不明者4人が発生した。 加平郡では2人が死亡し、8人が行方不明になったと集計された。 李在明（イ·ジェミョン）大統領は同日、「大きな被害を受けた地域を特別災難地域に早期に宣布する案を推進せよ」と指示した。 写真は同日、京畿道加平郡鳥宗面（キョンギド·カピョングン·チョジョンミョン）で1時間当たり76ミリの大雨が降り、コンビニの建物が河川沿いに崩れ落ちた様子。 加平（カピョン）ハン·ジュヒョン記者