私は何日もオンラインで探していますが、1900年代初頭からの2つの翻訳しか見つかりませんでした。 1つはエレミヤカーティンによるもので、もう1つはサミュエルビニオンによるものです。ここの誰かがどの翻訳が優れているかについてフィードバックをすることができるかどうか疑問に思っていますか？あなたがすぐに見たいなら、私は以下の2つの翻訳をリンクしました。よろしくお願いします。
ビニオン： https://www.gutenberg.org/cache/epub/9473/pg9473-images.html
カーティン： https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=pst.000001507645&seq=19