VEREL DE BELVAL（ヴェレル ドゥ ベルヴァル） とのコラボレーション
世界中のモチーフをあつめた好奇心をくすぐるコレクション
壁紙、インテリアファブリックス、インテリアアイテムの貿易および販売事業を展開する株式会社トミタ( 本社：東京都品川区、代表取締役社長：富田亙正) は素材とテクスチャーへの揺るぎないこだわりを貫き続けるフランスMETAPHORES（メタフォール）と、400年を超える伝統技術をもつVEREL DE BELVAL（ヴェレル ドゥ ベルヴァル) とのコラボレーションによる『L’Échappée（レシャペ）』16デザイン135点の取り扱いを開始いたします。
このコレクションは、ツイード、タータンのモチーフや日本の屏風や着物帯からインスピレーションを得た、旅の記憶を呼び覚ましてくれる美しいエレガンスを湛えています。
紫外線、塩水、塩素にも耐えられる屋内外で使用できる高機能ファブリックスとともに、厳選されたヨーロッパ産の繊維を使用した個性的なデザインの数々はトミタトーキョーと大阪ショールームでご覧いただけます。
▲
AMALFI（アマルフィ）by VEREL DE BELVAL 全3色 ¥45,760/m
影と質感のコントラストが美しいゴブラン織です。(左 シェーズロング)
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15079
LONGITUDE（ロンジテュード）by MÉTAPHORES 全11色 ¥41,690/m
印象的な配色のサテン織のストライプです。(左・右)
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15071
GRENADE（グルナード）by VEREL DE BELVAL 全5色 ¥62,480/m
リヨンのシルク織物を再解釈したデザインです。(右 衝立)
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15076
KHÂNA（カーナ）by MÉTAPHORES 全5色 ¥62,590/m
アフリカの織物から着想を得たグラフィカルなシェニールです。(右)
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15074
OASIS（オアジス）outdoor by MÉTAPHORES 全2色 ¥60,170/m
風に揺れる海辺の庭をイメージしたジャカード織です。(右)
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15075
左
帆：COCKTAIL(コックテール)outdoor by MÉTAPHORES
全５色 ¥48,840/m 生地巾140cm
1960 ～ 70年代のレトロな雰囲気の鮮やかでグラフィカルなデザインです。終わることのない夏のエネルギーをイメージしています。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/0000015058
右
クッション：CANOPÉE(カノペ)
outdoor by MÉTAPHORES
全6色 ¥50,600/m 生地巾140cm
海藻や草、苔など抽象的なパターンで表現しています。心地よい手触りのブークレ生地です。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/0000015068
※ソファ：EQUIPAGE 全8色
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15067
左
シェード：BOTANIC(ボタニック)
by VEREL DE BELVAL
全8色 ¥57,310/m 生地巾138cm
アール ヌーヴォーの影響を受けた繊細な華やかさが特徴のガラス細工や七宝焼きを想起させるデザインです。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15077
※チェア：RIVOLI 全11色
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15066
右
カーテン：HOBI（オビ）by VEREL DE BELVAL
全2色 ¥46,200/m 生地巾142cm
着物帯から着想を得たモアレのデザインで、光の角度によってメタリック糸の色彩が変化するファブリックスです。
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15078
※チェア：BOTANIC
https://www.tominet.co.jp/world-fabrics/metaphores/l’echappee/15077
表示価格は2025 年4 月現在税込価格となります。
ショールームのご案内 tomita TOKYO 大阪ショールーム
日本の伝統素材と技を駆使したトミタオリジナル壁紙、39 ブランドに及ぶ海外の壁紙、ファブリックス、モールディング、家具、ラグを、実際に見て触れて本物の質感をご体感いただけます。
https://www.tominet.co.jp/showroom/
【営業について】
営業時間：10:00 ～ 18:00 ※予約制
ご来店予約・お問い合わせ先 東京 tomita TOKYO TEL : 03-3273-7500
大阪 大阪ショールーム TEL : 06-6281-8481
定休日 土曜・日曜・祝日・年末年始
https://space-infinity.jp/tomita/
株式会社トミタについて
1923年(大正12年) 東京・京橋に襖紙や掛け軸の表装に使用する布地を扱う企業として創業しました。
「ひとりひとりのお客様に居心地の良い空間をご提供する事のお役に立つ」という理念は創業当時から一貫しています。
現在は壁紙、インテリアファブリックス、家具、ラグ、インテリアアイテムの貿易及び販売事業を展開しています。
取り扱いブランド数は40ブランドにのぼります。
https://www.tominet.co.jp/
株式会社トミタ
東京都品川区東五反田5-25-19 東京デザインセンター6F A・B 〒141-0022
TEL：03-5798-0081(代) FAX：03-5798-7488
事業所：東京本社・大阪事務所・福岡事務所・千葉商品センター
ショールーム：tomita TOKYO・大阪ショールーム