私は最近、父方の曽祖父および父方の曽祖母との先祖のつながりにより、ポーランド市民権を取得する資格があることがわかりました。 2800 米ドルかかると言われるまで、オンラインで見つけたサービスを使用する予定でした。 これは多すぎると思うので、自分でやってみようと考えています。 私は、祖先のつながりを通じてポーランド市民権を取得するプロセスを理解しようと努めてきました。 私はredditを見て回るのに少し時間を費やしました [https://www.gov.pl/](https://www.gov.pl/) で、タスクを完了するのに役立つ情報を入手してください。 以下に、私が実行すべきと思われる手順の概要を説明します。 私はここのコミュニティから、自分が正しい道を進んでいることを確認してもらい、何も見逃さないようにするための助けを求めています。**ステップ 1 – あなたの先祖がポーランド国籍を持っていたことを確認するポーランドの書類を集めます** 私の場合、それは私の場合です。父方の曽祖父と曽祖母なので、ポーランド語の原本を収集しました。 1. Dowód osobisty – ( ID カード ) 2. Metryka urodzenia i chrztu (出生証明書と洗礼証明書) 3. Świadectwo ślubu (結婚証明書) * *ステップ 2 – ポーランド人の先祖とのつながりを証明する外国の書類を集める** 私の場合、私はカナダ人で、父方の曽祖父母にまで遡る血統を証明する必要があります。問題の直系の血統に関するカナダ英語の文書を収集しました。 1. **私**のために、私はカナダのパスポート、出生登録の認証コピーを持っています 2. **父**のために、私は彼の出生登録と結婚証明書の認証コピーを持っています 3. 私の**祖父**のために、私は持っています彼の出生登録と結婚証明書の認証済みコピーを持っています。私はこれらすべての証明書を地元の地方の「登録総局」に注文しました。 これは「記録の真のフォトスタティックプリントであることが証明された」ものであり、カナダで生きて生まれたことを証明するものです。 **ステップ 3 – ポーランド政府公認の宣誓翻訳者によって、すべての外国文書を英語からポーランド語に翻訳します** **ステップ 2** で言及したすべてのカナダ英語の文書を持って、宣誓ポーランド語翻訳者に提出する予定です。翻訳。 **ステップ 4 – 申請書「ポーランド国籍またはその喪失の確認」を完了します** これが次のステップだと思います。次の項目を完了する必要があります:「wzor\_wniosku\_o\_potwierdzenie\_posiadania\_lub\_utraty\_obywatelstwa\_polskiego」 「ポーランド国籍の保有または喪失の確認申請書」 ここで申請書を見つけました。 [https://www.gov.pl/web/canada-en/confirming-polish-citizenship-or-its-loss](https://www.gov.pl/web/canada-en/confirming-polish-citizenship-or-its-loss) この申請書は家族情報と履歴を求めていると思いますが、ポーランド語で記入して使用する必要があります。大文字。 **ステップ 5 – ポーランドの書類、カナダの書類、ポーランド語に翻訳されたカナダの書類、およびポーランド国籍またはその喪失の確認の申請書を、あなたの国の最寄りのポーランド領事館に郵送します。** したがって、基本的に、ステップ 1 ～ 4 で取得および完了したものはすべて完了します。上記の書類を郵便で最寄りのポーランド領事館に送ります。 **ステップ 6 – 待機期間。 この段階では、ポーランドの市民権が認められるか拒否されるかについての決定を待っています。** 申請内容が良好で、私の市民権が確認された場合は、市民権証明書が送られてくると思います。 **ステップ 7 – ポーランドの登記所への外国出生証明書の登録** 市民権証明書を取得したので、ポーランドでの出生登録のプロセスを開始できます。この申請フォームに記入します – Wniosek\_transkrypcja\_aktu\ _urodzenia\_wzór.pdf。 (Application\_Transcription\_of\_Birth\_Certificate\_Template.pdf) はここにあります:
[https://www.gov.pl/web/unitedkingdom/registration-of-foreign-birth-certificates-in-a-polish-registry-office](https://www.gov.pl/web/unitedkingdom/registration-of-foreign-birth-certificates-in-a-polish-registry-office) 申請書と一緒に **私の個人的な原本のみ**をお送りします両親の情報が記載された出生証明書とポーランド語の翻訳版。 **ステップ 8 – 出生証明書が郵送されるのを待ちます** **ステップ 9 – パスポート取得に関して地元のポーランド領事館で予約を入れます** 地元の領事館に行って、新しく取得したポーランド語のパスポートを持っていく必要があると思います市民権証明書とポーランドの出生証明書を面接の際に持参し、パスポートの申請は現地で直接行います。 **ステップ 10 – プロセスの完了** これからは、新しいポーランドのパスポートが郵便で届くのを待ちます。 受け取り次第、手続きは無事に完了し、市民権証明書、出生証明書、ポーランドのパスポートを手に入れました。 **質問** 1. Pesel はこれとどこに関係していますか? 2. ポーランド政府はどのような文書を保管しますか? 3. 各人に十分な/適切な書類がありますか? 4. 何か足りないものはありますか? 5. 自分の手順に従えば成功しますか? 以上、ポーランド国籍取得プロセスについての私の理解を概説しました。 私は検証のためにコミュニティに連絡し、重要な詳細を見落としていないことを確認しています。 この分野で経験や専門知識をお持ちの方がいらっしゃいましたら、フィードバックとご指導をいただければ幸いです。 \* これはガイドではないことを明確にしておきたいと思います。 それは単なる私の個人的な考えとプロセスの理解です。 \*