キーファー・サザーランドは逮捕前にウーバーの運転手に車を止めるよう繰り返し要求したとされる