イスラエルの全国紙がこのタイトルのコラムを掲載したことは、ひどく不快なことだと思います。
「なぜアイルランド人はユダヤ人を憎むのか」。
扇動的な見出しと記事の完全に誤った前提（アイルランド人はユダヤ人に問題はないが、イスラエルの違法行為には批判的）を除けば、この記事はアイルランドの歴史と今日のアイルランド社会について不正確さと誤った表現に満ちている。
ハイライトの 1 つ:
アイルランドにおけるプロテスタントとカトリックの間の宗派間戦争は、宗教に関して彼らの文化の社会的遅れをもたらしました。彼らは今でも古代のキリスト教を骨の髄まで感じています。その結果、ユダヤ人に対する彼らの見方は、現代のキリスト教徒の見方よりも中世のキリスト教徒の見方に近いものとなっています。
おそらく、著者が紛争を植民地化や占領ではなく、宗教だけに基づいた紛争として組み立てようとするのは驚くべきことではないでしょう。イスラエルはこの部分を認めたがりません。そしてもちろん、彼女は最近のアイルランドの多くの人々が無宗教であることに気づいていません。
とにかく、これはイスラエルとその継続的な幼児ならず者国家の行動を反映した、もう一つのかなり悲しいことです。
アイルランドのメディアが、あからさまに人種差別的で反ユダヤ的な非難を掲載し、それが普通のこと、あるいは容認できることであるかのように報道されることを許可するなんて、私には想像できません。