こんにちは、この件に関して助けとアドバイスが必要です。
先週の金曜日、12月13日の午前2時頃、私と友人はマクドナルドから家に帰ろうとしていました。私たちがフォーシーズンホテル近くの信号でゴーサインを待っていたとき、突然、私たちの車の後ろから誰かが（ちなみに私たちはRideNow – カーシェアリングを使用しています）私たちをぶつけてきました。衝撃が強すぎて車の後部が大破してしまいました。彼らは酔ったロシア人女性2人であることがわかりました。運転手が運転中に居眠りしているのを目撃した目撃者もいた。運転手はキプロスで彼女を運転するための有効な運転免許証を持っておらず、助手席に座っていた車の所有者は運転免許証を持っていないが、彼女の車には保険がかけられていたと述べた。保険担当者が来たとき、車の所有者は彼女に保険をかけることを拒否した。情報と彼女の理由は、事故が起こったときに運転していたのは彼女ではないということだった。車の所有者は、1,000 ユーロを払って、彼女の保険の問題をすべて解決して立ち去るつもりだと私たちに申し出ました。彼女は保険会社の男に、私たちが彼らの希望に同意できないので、他の選択肢は何なのかと尋ね続けました。したがって、保険屋は警察に通報するしかありません。
警察が来たとき、アルコール検査をし、救急車を呼んで私たちを病院に連れて行ってくれました。幸いなことに、X線検査は問題ありませんでしたが、唯一の問題は、首と背中にひどい痛みがあることです。病院は私たちに3日間の病気休暇を与え、さらに医療が必要な場合は主治医の診察を受けるようにアドバイスします。そして朝になると、保険会社の担当者が来て、私たちに起こったことの補償として一人当たり500ユーロを提供すると申し出ました。私たちは同意できず、主治医に行くつもりだと彼に伝えましたが、彼の返事は、見た目には大丈夫なので、その必要はないとのことでした。私は彼に、これはお金の問題ではなく、私たちが感じたトラウマでもあり、私たちにとって第二の人生のようなものだと言いました。彼は私たちに、私たちが彼の提案に同意したら戻ってくると言いました。
ただ聞きたいのは、私たちに起こったことに対して500ユーロあれば十分です。そのために私たちがしなければならないことは何でしょうか。私たちはキプロス人ではなく、アジア人だったので、どうすればよいのかわかりません。