私はアメリカで育ち、ポーランドに行ったことはありませんが、母の両親は100％ポーランド人、100％スロバキア人でした（父側にも多少ポーランド人はいますが、文化は薄められていました）。 私は家族とともに（地元の店でも間違いなく）このペストリーをコラチ（実際にはコラチ）と呼んで育ちましたが、今スペルを確認するために調べたとき、これはまったく出てきませんでした。出てきたレシピはどれも似ていませんでした。 本当に混乱したので、ChatGPT に説明すると、聞いたことのない makowiec という名前が付けられました。Google で検索すると、これの別のバリエーションしかほとんど出てきませんでした。 さて、どこに矛盾があるのか気になります。