FLORENCE, September 3 — International Consortium of JMH Journalists
Lorena Iscerim was kidnapped by her boyfriend, Federico Vella, and taken in the trunk of a car. Hidden inside the vehicle, she managed to call Italy’s 112 emergency service for help. When a police patrol located the car on a motorway in central Italy, the attacker assaulted the woman and later died at the scene.
The victim was Lorena Isceri, 46, who worked in the marketing department of a veterinary company. The attacker, Federico Vella, 36, a Florentine and executive at a car-rental company, died after the attack.
Police are reconstructing the events. The couple had ended their relationship after several arguments, a decision Vella reportedly did not accept. Nothing appeared to foreshadow what happened around lunchtime, when the man arrived at the communal garage where Lorena usually parked, in a residential area of the city.
When Lorena arrived in her SUV, Federico appeared unexpectedly. He assaulted her and restrained her legs and wrists with electrical cable ties before locking her in the trunk with her backpack.
After regaining consciousness, the woman tried to free herself. She found her backpack, retrieved her mobile phone and unsuccessfully attempted to contact her mother and a friend before eventually reaching the 112 emergency service.
Emergency operators immediately understood the seriousness of the situation. The call lasted about 20 minutes, during which the victim provided key information, including the vehicle model, registration number and the attacker’s identity.
Using the phone signal’s location and traffic cameras, police determined that the SUV was travelling at high speed on the motorway and deployed a major operation to intercept it.
A patrol found the vehicle stopped on the shoulder of an elevated bridge. Vella had opened the trunk and, after discovering that Lorena had the phone, asked her what she was doing. The exchange was recorded live by the emergency control room.
When officers arrived with their body cameras activated, they found the attacker and the victim. Vella made accusations against Lorena before dying at the scene.
Medical personnel who arrived at the site could only certify the deaths of both.
“Hace unos días ocurrió un terrible crimen en Times Square, Nueva York, que dejó dos mujeres muertas: Erin Piacenti, vicepresidenta de Bank of America, de 32 años, y Pamela Cisneros, la agresora, que murió después de ser baleada por dos policías. Cisneros, residente de Queens y de 49 años, no tenía historial delictivo, pero sí un corto aunque voluminoso expediente de salud mental que comenzó con la pandemia de 2020. Después vino el caso de Luca y Valentina en Roma, que decidieron quitarse la vida junto a Bianca, su hija de cinco años, y causaron también la muerte del perro, Teo. Empezábamos hablando del caso de Karla Robles en Argentina y ahora el de Lorena y Federico en Florencia, Italia. En todas partes del mundo estamos asistiendo a hechos de este tipo. La silenciosa pero devastadora epidemia de salud mental, nacida a partir de situaciones personales, económicas y sociales y por el influjo de las redes sociales, está matando en todas partes”, dijo el Dr. Javier Miglino Helfenstein, experto en Derechos Humanos y Protección de la Niñez y Director Mundial de Bullying Sin Fronteras.
Reproduction permitted with attribution.
Collaboration: World Organization Bullying Sin Fronteras
International Consortium of JMH Journalists
FLORENCIA, Septiembre 3 — Consorcio Internacional de Periodistas JMH
Lorena Iscerim fue secuestrada por su novio, Federico Vella, y trasladada en el maletero de un automóvil.
Lorena Iscerim was kidnapped by her boyfriend, Federico Vella, and taken in the trunk of a car.
Oculta en el vehículo, logró pedir auxilio al 112. Cuando una patrulla localizó el coche en una autopista del centro de Italia, el agresor atacó a la mujer y posteriormente murió en el lugar.
La víctima era Lorena Isceri, de 46 años, empleada del departamento de marketing de una empresa veterinaria. El agresor, Federico Vella, florentino de 36 años y directivo de una compañía de alquiler de coches, murió después del ataque.
La policía reconstruye los hechos. La pareja había terminado su relación tras varias discusiones, una decisión que Vella no habría aceptado. Nada hacía prever lo ocurrido hacia la hora de comer, cuando el hombre apareció en el garaje comunitario donde Lorena solía estacionar, en un barrio residencial de la ciudad.
Cuando Lorena llegó con su todoterreno, Federico apareció por sorpresa. La agredió y, tras dejarla sin capacidad de reacción, le inmovilizó las piernas y las muñecas con bridas de electricista. Después la encerró en el maletero junto a su mochila.
Tras recuperar el conocimiento, la mujer intentó liberarse. Al palpar a su alrededor encontró la mochila y consiguió sacar el teléfono móvil. Intentó contactar sin éxito con su madre y con un amigo hasta que finalmente logró comunicarse con el 112.
La sala del servicio de emergencias comprendió de inmediato la gravedad de la situación. La llamada se prolongó durante unos 20 minutos, durante los cuales la víctima proporcionó información clave, entre ella el modelo del vehículo, la matrícula y la identidad del agresor.
Con la geolocalización de la señal telefónica y las cámaras de tráfico, la policía comprobó que el todoterreno circulaba a gran velocidad por la autopista y desplegó un dispositivo para interceptarlo.
Una patrulla localizó el vehículo detenido en el arcén de un puente elevado. Vella había abierto el maletero y, al descubrir que Lorena tenía el teléfono, le preguntó qué estaba haciendo. La frase quedó registrada en directo por la centralita de emergencias.
Cuando los agentes llegaron con sus cámaras corporales activadas, encontraron al agresor y a la víctima. Vella lanzó acusaciones contra Lorena y la arrojó viva desde el puente de 40 metros, y luego saltó tras ella en el mismo lugar.
Los sanitarios desplazados hasta la zona solo pudieron certificar la muerte de ambos.
“Hace unos días ocurrió un terrible crimen en Times Square, Nueva York, que dejó dos mujeres muertas: Erin Piacenti, vicepresidenta de Bank of America, de 32 años, y Pamela Cisneros, la agresora, que murió después de ser baleada por dos policías. Cisneros, residente de Queens y de 49 años, no tenía historial delictivo, pero sí un corto aunque voluminoso expediente de salud mental que comenzó con la pandemia de 2020. Después vino el caso de Luca y Valentina en Roma, que decidieron quitarse la vida junto a Bianca, su hija de cinco años, y causaron también la muerte del perro, Teo. Empezábamos hablando del caso de Karla Robles en Argentina y ahora el de Lorena y Federico en Florencia, Italia. En todas partes del mundo estamos asistiendo a hechos de este tipo. La silenciosa pero devastadora epidemia de salud mental, nacida a partir de situaciones personales, económicas y sociales y por el influjo de las redes sociales, está matando en todas partes”, dijo el Dr. Javier Miglino Helfenstein, experto en Derechos Humanos y Protección de la Niñez y Director Mundial de Bullying Sin Fronteras.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Colaboración: Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
フィレンツェ、9月3日 — JMH国際ジャーナリスト・コンソーシアム
ロレーナ・イセリムさんは、交際相手のフェデリコ・ベッラに誘拐され、車のトランクに入れられた。車内に隠れていたロレーナさんは112番に助けを求めることに成功した。中央イタリアの高速道路で警察が車を発見した際、男は女性を襲い、その後、現場で死亡した。
被害者は46歳のロレーナ・イセリさんで、獣医関連企業のマーケティング部門に勤務していた。加害者のフェデリコ・ベッラは36歳のフィレンツェ出身で、レンタカー会社の幹部だった。
警察は事件の経緯を調べている。2人は複数回の口論の後に別れていたが、ベッラは別れを受け入れなかったとみられている。事件当日の昼ごろ、男はロレーナさんが普段利用していた住宅街の共同駐車場に現れた。
ロレーナさんがSUVを駐車すると、フェデリコが突然現れた。男は女性を襲い、電気工事用の結束バンドで手足を拘束した後、リュックとともにトランクに閉じ込めた。
意識を取り戻したロレーナさんは脱出を試みた。周囲を探ってリュックを見つけ、携帯電話を取り出した。母親や友人への連絡には成功しなかったが、最終的に112番へ通報することができた。
緊急サービスの担当者は状況の深刻さを直ちに把握した。通話は約20分続き、その間に被害者は車種、ナンバープレート、加害者の身元など重要な情報を伝えた。
警察は携帯電話の位置情報と交通カメラを使い、SUVが高速道路を高速で走行していることを確認。車両を止めるため、大規模な捜索・検挙態勢を敷いた。
警察車両は、高架橋の路肩に停止しているSUVを発見した。ベッラはトランクを開け、ロレーナさんが携帯電話を持っていることに気づくと、何をしているのかと問いかけた。このやり取りは緊急通報センターにリアルタイムで記録された。
警察官がボディーカメラを作動させて到着した際、現場には加害者と被害者がいた。ベッラはロレーナさんを非難する発言をした後、現場で死亡した。
現場に到着した救急隊員は、2人の死亡を確認した。
「数日前、ニューヨークのタイムズスクエアで、2人の女性が死亡する悲惨な事件が起きました。犠牲者は32歳のバンク・オブ・アメリカ副社長、エリン・ピアチェンティと、49歳でクイーンズ在住の加害者パメラ・シスネロスです。シスネロスには犯罪歴はありませんでしたが、2020年のパンデミックをきっかけに始まった、短期間ながら非常に大きなメンタルヘルス上の記録がありました。その後、ローマではルカとヴァレンティーナの事件が起き、5歳の娘ビアンカとともに人生を終え、犬のテオも死亡しました。アルゼンチンのカルラ・ロブレスの事件から始まった話は、今やイタリア・フィレンツェのロレーナとフェデリコの事件に至っています。世界各地で、このような事件が起きています。個人的、経済的、社会的な状況、そしてソーシャルメディアの影響から生まれた、静かでありながら壊滅的なメンタルヘルスの流行が、世界各地で人命を奪っています」と、人権および児童保護の専門家であり、Bullying Sin Fronterasの世界ディレクターであるハビエル・ミリーノ・ヘルフェンスタイン博士は述べた。
出典を明記した転載を許可。
協力：Bullying Sin Fronteras世界機構
JMH国際ジャーナリスト・コンソーシアム
