The Japan Times Alpha の記事で、スキマ時間に英語を学びましょう。日本語文と英語文を比較して、ニュースやコラムを読みながら、言い回しや表現を学んでいきます。英文の読み上げ音声で、リスニングの勉強にも使えます。
メキシコでのワールドカップ開催に抗議する人々が、首都の高速道路でサッカーの試合を行ない、主催者は住民の基本的なニーズが奪われていると指摘した。
※この記事は、2026/4/10号に掲載された記事です。
日本語文
→ 英語文へ
メキシコの高速道路でサッカー、ワールドカップ開催に抗議
抗議する人々は３月28日、メキシコ市の主要な幹線道路を即席のサッカー場に変貌させ、ワールドカップの準備を非難して、即興の試合を行なった。彼らは、ワールドカップの準備は首都の喫緊のニーズを覆い隠していると訴えている。
この抗議活動は、主催者が「強奪のワールドカップ」と呼ぶものを非難することと、住宅や水、交通輸送機関、電力が不足していることに注目を集めることが意図されていた。このイベントは、メキシコがワールドカップに向けた親善試合でポルトガルと試合をする予定だったちょうど数時間前に行なわれ、安全を確保…
有料登録して、日本語と英語の文章を比較してみましょう。英文の読み上げ音声で、リスニングの勉強にも使えます。
（写真 Reuters）
【続きを読む】抗議活動の主張「強奪のワールドカップ」とは？住宅・水・交通不足の実態を解説（残り約1695文字）