ビリノスさんは、カルペタニアでお気に入りの J ポップ バンド (この世界では東アジアが最大の産業大国です) のコンサートを観て帰ってきたばかりで、親友のガフリクスさんはバスク ピレネーで休暇を過ごし、お土産の帽子を持ってきました。