3月の国際女性デーを迎えるにあたり、駐日ブラジル大使館は、動画シリーズ「日本で暮らす彼女たち ― さまざまな声、ひとつのアイデンティティ：ブラジル人女性」をお届けいたします。
本シリーズでは、ブラジル人女性の皆さまに敬意を表するとともに、彼女たちがより広い異文化間対話の促進と両国社会の相互理解の深化にどのように貢献しているかをご紹介します。
また本プロジェクトは、彼女たち一人ひとりの物語や歩みに光を当て、日本に根ざすブラジル人コミュニティについて、より多様で人間味あふれる姿を発信することを目的としています。
本日ご紹介するのは、エリダ・クロキさんです。
エリダさん、ご登場いただき、ありがとうございました。
#国際女性デー #ブラジル人女性 #在日ブラジル人 #日伯関係
.
Por ocasião do mês em que se celebra o dia internacional da mulher (março), a Embaixada do Brasil no Japão promove a série de vídeos intitulada “Elas no Japão- muitas vozes, uma identidade: mulheres brasileiras”.
Prestamos homenagem às mulheres brasileiras e compartilhamos como elas vem colaborando para diálogo intercultural mais amplo e entendimento mútuo entre as sociedades.
O projeto visa ainda a dar visibilidade a suas histórias e trajetórias e, assim, contribuir para a construção de narrativa mais plural e humana da comunidade brasileira radicada aqui no Japão.
Agradecemos à nossa querida Elida Kuroki (Chef Mizinha), homenageada de hoje.
#diainternacionaldamulher #mulheresbrasileiras #brasileirasnojapão #brasiljapão | 駐日ブラジル大使館 – Embaixada do Brasil em Tóquio