18 世紀のドイツの慣用句を手伝ってください。

私は幸運にも、「スピーチとズボンから、そのようなバラは育つ」を意味する「Aus Rede und Hosen, Wachsen solche Rosen」と刻まれた 18 世紀半ばのドイツのワイン ゴブレットを扱うことができました。私の質問は、それは実際には何を意味するのでしょうか？それは今も使われているのでしょうか、それとも過去 250 年以上の間にその意味は失われてしまったのでしょうか?助けていただければ幸いです。