この一連の思考が解き放たれれば、ヤーノシュ・ラザールは、もし自分が電車の運転士でなかったら電車はうまく到着しただろうと正しく言うだろうが、EU代表タマーシュ・ドイチュの英語でのスピーチにも質を期待すべきではない。彼はハンガリー生まれだからだ…