スイスで最も知られていない国語であるロマンシュ語は、人口の 1 パーセント未満しか話していません。これは 5 つの主要な「イディオム」に分かれており、それぞれが独自の綴り規則を持っており、互いに容易に理解できるわけではありません。ある言語学者は、言語を標準化するための計画を考え出しました。それは、イディオム全体で最も広く共有されているスペルが優先される「多数決原則」です。そうすることで彼は口論を引き起こし、スイスの教室、新聞、そして最終的には地方政治を巻き込んだ。彼の共通語は「ろくでなし」、「去勢された」舌、「言語殺人」行為として非難された。サイモン・アカムが、非常に小さな言語がどのようにして大きな争いを引き起こしたかについて報告する